·
致：塔摩·奎师那
孟买
1971 年 4 月 13 日
加尔各答
亲爱的塔摩·奎师那：
请接受我的祝福。关于你昨天上午的电话交谈，我寄去一张支票，号码为 CHT/A - T492826，金额为 8300 卢比，抬头为美国运通银行加尔各答分行，账号 090031。（我希望你一提交这张支票就能从美国运通拿到钱。）这是账户支付，不存在盗窃问题。运输契约应以 A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米·帕布帕德（A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada）的名义，他是国际奎师那知觉协会的创始人及导师，地址为加尔各答艾伯特路 3 号 - 16 号。你应该咨询你的朋友卡索尔·慕克吉先生或他的朋友沙阿先生，妥善制定契约，并给我寄一份副本以供我批准。契约可以用英语或孟加拉语起草，根据需要，但在与律师基索拉·慕克吉协商时，要注意每一个细节。
你可以通知贾亚帕塔卡·玛哈茹阿佳，他应该至少购买 25 颗珠子，并立即寄到这里。将它们寄到上述地址。
希望你身体健康。
你永远的祝福者，
A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米
ACBS/adb
