101、歌琵·吉塔的回忆
歌琵·吉塔戴薇·达西用她甜美、生动的英文写了一封信,在这封信里她分享了她的灵性导师访问中国的经历,这段经历最终让她接受启迪:
“有人问我,‘你准备好见塔摩·奎师那·玛哈茹阿佳了吗?’我说,‘其实没有!’我觉得自己不够好;但我还是去见他了。我下班后来到酒店时,大家已经都到了。王阿姨问我是否想先吃点帕萨旦。当然,我说不,因为我想立刻见到古茹戴瓦。我进入房间时,阿叔正在向古茹戴瓦介绍每个人,我发现我刚好及时赶到,可以被介绍。
“然后古茹戴瓦做了一个讲座。他告诉我们,当奎师那向我们展现他的仁慈时,他会直接把我们的一切带走。他告诉我们,他很高兴看到这么多人做好了准备。然后他说他需要休息一下。不久之后,我被叫进古茹戴瓦的房间;我们一共有四个人:迪亚娜、李女士、林女士和我。古茹戴瓦说,‘把我的眼镜给我,我想看看我的新女儿们。’起初我没说什么,除了当他问我们多大了,叫什么名字。然后圣古茹戴瓦问我,‘你在做什么?’我简短地回答,‘上班。’‘你做什么工作?’他问,我回答,‘秘书那样的工作。’然后他看了我很久,问,‘你工作一定很出色吧?’我回答,‘其实不是。我正在接受培训成为仆人,但我并不是一个好仆人。’
“然后他开始对我说很多好话,我问,‘我们如何判断一个奉献者是否准备好接受启迪?’‘古茹可以告诉你,’他回答。我对他的回答不满意,不得不再次问,‘您认为我已经准备好接受启迪了吗?’‘是的,’他说,‘我认为你已经准备好了。’‘但我害怕我还不够资格,’我说。然后他说,‘无论你是否有资格,我都接受你作为我的门徒。从现在开始,你属于我,我属于你。你拥有的一切都是我的,我拥有的一切也都是你的。’我问,‘我现在可以顶拜您吗?’他点了点头。我们离开房间之前,我说,‘但我还有一件事要说,我从三月到六月中旬没能完成十六圈的念诵。’‘但从现在开始你会念诵十六圈吗?我认为你能做到!’我笑了,低头看着地面。他坚持说,‘看着我,承诺你会念诵十六圈。’我这样做了,他让我们走了。”
“第二天浪费了,因为包括我在内的许多奉献者由于酒店的问题没能见到古茹戴瓦。但随后是6月30日,星期五,我们换了酒店——这是我一生中最重要的一天。古茹戴瓦早上晚些时候来看望我们并给我们做了讲座。然后他再次回房休息。我们非常兴奋。尤吉妮告诉我她决定选择圣古茹戴瓦作为她的灵性导师,因为她前一天有机会见到他,发现这太甜蜜了。我们谈到请拉克施曼安排我们这些新奉献者安排再见一见圣古茹戴瓦,能有更多机会与他交流。
“就在此时,阿叔来告诉我,就像两天前一样,古茹戴瓦想见我们。我们没时间惊讶。我们坐到古茹戴瓦面前,我说,‘刚才我们还在说多希望见到您,然后阿叔就来叫我们!’‘你们说希望见到我?’‘是的,’我回答。他说,‘你看,这就是爱。通过爱我们被连接在一起。’然后他让我们把手放在他的手上说,‘我希望你们会像姐妹一样,始终保持联系,互相帮助,不嫉妒他人。’我看着他,他也微笑着看着我。有一个像他这样的父亲是多么甜蜜啊。
“圣古茹戴瓦宣布我们将在当天下午接受启迪。这么快!首先是卡茹纳·奎师那帕布的弟弟。他给他取名为奎师那纳玛·达萨,意为奎师那圣名的仆人。每个人都鼓掌欢呼。然后他让我们四个女孩上前。他说,‘今天我要给你们一起启迪。既然你们四个像姐妹一样,你们的名字也应该有所联系。我会一起给你们取名字,所以你们不用在每一个名字给出后大喊或鼓掌。结束时,你们可以尽情地制造噪音。’迪亚娜是第一个,我是第二个,李女士是第三个,尤吉妮是最后一个。
“因为我们背对着奉献者坐着,阿叔建议我们转身。‘但我看不见他们,’圣古茹戴瓦反对,然后让我们坐在他的两边,这样每个人都能看到我们。然后他开始了。迪亚娜的名字是歌琵·奎师那,我成了哥琵·吉塔,李女士成了歌琵·桑嘎,尤吉妮成了哥琵·普瑞亚——属于牧牛姑娘的人,牧牛姑娘之歌,牧牛姑娘的联谊以及牧牛姑娘的亲爱的。
“他说《圣典博伽瓦谭》中有一章非常有名,名为《牧牛姑娘之歌》(歌琵·吉塔),他希望我有时间能读读这一章。牧牛姑娘们非常想念奎师那时,她们唱了一首思念奎师那的歌。他让玛塔和拉克施曼给我们戴上项链。然后每个人都开始鼓掌和欢呼。我满心幸福。坦白说,我相当担心我的灵性名字,甚至请林女士为我祈祷,希望能得到一个甜美而鼓舞人心的名字。歌琵·吉塔,牧牛姑娘之歌——这既甜美又相当出乎意料。我记得茹阿达查然说过我肯定会得到一个鸟类的名字。阿叔说过他强烈推荐一个与笑有关的名字。而现在古茹戴瓦给我的两者都不是。但每个人都认同这个名字非常适合。
“启迪后,古茹戴瓦再次把我们叫进他的房间。他让我们按照启迪时的位置就坐。他看着我非常温柔地说,‘歌琵·吉塔。我喜欢这个名字。这个名字来自我内心。这些名字适合你们每个人。这些名字不是我给的;这就是你们的名字。’
“第二天是巴克提维诺德·塔库尔显现日,下午我们为古茹戴瓦庆祝维亚萨普佳。几位奉献者献上祷文之后,我很惊讶地被叫到前面。后来事实证明,没有多少奉献者有机会发言。因此,我非常感激阿叔的仁慈。古茹戴瓦再次轻轻地呼唤,‘歌琵·吉塔!简短而甜蜜。’奉献者们笑了。我完成我的‘演讲’后,给了古茹戴瓦一个信封。他把它放在他旁边的小桌子上,但我请他打开它。他这么做了,拿出了一只纸片做的千纸鹤。我拿着它,向他展示如何玩这只千纸鹤,使它振翅飞翔。然后它飞到了他的手中,他开始阅读两翼上的文字。‘茹阿达查然帕布常叫我小鸟,现在这只鸟是你的,我亲爱的父亲。’我看到他笑了。是的,真的!由于已经很晚了,我们不得不停下来。然后每个人都开始给他礼物,各种东西,从扇子到温度计,到卡片,到衬衫,甚至是指南针。
古茹戴瓦忍不住笑了,他说,‘很难知道一位古茹需要什么。’
“星期天早上,古茹戴瓦离开时没让我们送行,除了阿叔和玛塔。每个人都很累,但很快乐。每当我想起这一切,我都满心甜蜜的感觉。我们亲爱的圣古茹戴瓦,他拥有所有的远见、所有的认知、所有的知识,最重要的是,所有的爱。他是那个驱散我所有心意杂念的人,所有疑虑,所有挣扎纠结。他彻底改变了我的一生。”
