追忆TKG:一生的服务

第二卷 106、圣帕布帕德的天才之处

· 追忆TKG第二卷

106、圣帕布帕德的天才之处

德鲁塔卡尔马·达萨去剑桥看塔摩·奎师那·哥斯瓦米。他们一边享用着德鲁塔卡尔马最喜欢的美味的意大利帕萨旦,一边聊了几个小时。德鲁塔卡尔马问他的第一个问题是:“你想通过你的论文实现什么?”哥斯瓦米回答说:“你知道,我与许多奉献者谈论过这篇论文,但你确实是第一个真正问我想要通过它实现什么的人。”他继续解释说,他想让研究宗教的神学家们明白,圣帕布帕德在神学上做出了积极的贡献。他们中的大多数人并不这么看,因为帕布帕德并没有引入任何新的东西。在他们看来,他只是把高迪亚·外士纳瓦理论和奎师那知觉修习带到了西方。他想展示圣帕布帕德在呈现方式上的天才之处,他如何在所有不同的材料和修习中选择最有效的方式,通过奎师那知觉运动将高迪亚·外士纳瓦理论和修习介绍给西方世界。德鲁塔卡尔马回忆说:“我们讨论了他如何组织书中的不同章节。那是我非常享受的一天;这是非常有意义的一天,一个与塔摩·奎师那·哥斯瓦米以有意义的方式联谊的机会。从某种意义上说,我有一种类似奎师那向乌达瓦寻求建议的感觉,尽管实际上他并不需要那样做。”