111、《仆人的仆人》
1982 年 12 月在休斯顿,尤帝士提尔·达萨和他的妻子雷努卡·戴薇·达西第一次见到哥斯瓦米·玛哈茹阿佳。由于他们都有职业工作,哥斯瓦米立即注意到了这一点。雷努卡是打字员、编辑和校对员,她的技能引起了他的注意,最终他让她投入长时间的奉献服务,为他把口述的《仆人的仆人》手稿打出来。
《仆人的仆人》。她回忆道:“圣古茹戴瓦在潘达瓦·维佳亚·达萨和萨昆塔拉·戴薇·达西的家中闭门写作,全神贯注地完成《仆人的仆人》。他以圣帕布帕德给他的所有信件作为参考。他会一封一封地阅读,思考其内容,然后开始对着口述录音机讲述促使写信的事件。就这样,他完成了《仆人的仆人》的整个手稿。他一个字都没写,只是凭记忆口述。他的记忆力和表达能力令人惊叹;除了预期的编辑和校对修改外,手稿从未需要进行重大重写。我坐在桌子前,戴着耳机,在打字机上转录他的口述。那时候只有打字机。没有电脑。由于他的房间就在狭窄的走廊对面,他会定期进来看我,看看我工作的速度和准确性如何。在那种专注和充满灵性的氛围中,真是令人振奋。”1984 年夏初,他问他们是否准备好接受启迪。6 月下旬,他们在达拉斯接受了启迪,随后参加了哥斯瓦米在俄克拉荷马州新库鲁克谢特拉农场举行的维亚萨普佳。就在那时,哥斯瓦米让尤帝士提尔和雷努卡大吃一惊。那时候出版一本书需要几个月的时间,因为没有电脑,所有材料都必须费力地手工排版。《仆人的仆人》在香港印刷。为了能在维亚萨普佳节及时运到美国,必须在 5 月发货,至少在维亚萨普迦节几周前。在节日上,哥斯瓦米把新接受启迪的尤帝士提尔拉到一边说:“我给你和雷努卡一个惊喜。”为了表达对奉献者的感激之情,哥斯瓦米给所有出席的奉献者一份礼物,一本刚刚印刷的新书《仆人的仆人》的签名版。把书递给尤帝士提尔时,他微笑着说:“看看致谢部分。”
尤帝士提尔和雷努卡简直不敢相信自己的眼睛。哥斯瓦米早在问他们是否愿意接受启迪之前,就已经把他们接受启迪后的名字印在了书里。他非常了解他们的内心,凭借他的灵性直觉,决定在他的书中印上他们接受启迪后的名字。
