追忆TKG:一生的服务

第三卷 114、哥斯瓦米点出一个捣乱的人

· 追忆TKG第三卷

114、哥斯瓦米点出一个捣乱的人

苏瑞斯瓦尔·达萨在盖恩斯维尔当贞守生派发书籍时,他发现日子越来越难熬。他清楚地意识到,自己真正的愿望是与BBT一起工作,制作圣帕布帕德的书籍。有一次,他向塔摩·奎师那·玛哈茹阿佳提出了一个问题,这个问题可能被视为“心意推敲”或“让提问者哑口无言”的问题。苏瑞斯瓦尔回忆,这个可能“过于理智”的问题源自《博伽梵歌》7.26,这个诗节提到了奎师那的全知和不可测性。 

苏瑞斯瓦尔问:“既然奎师那通晓一切——过去、现在和未来——那我的自由意志又算什么?如果他知道我将要做什么,这难道不是在某种程度上已经决定或影响了我将要做的事情吗?”塔摩·奎师那·玛哈茹阿佳离开盖恩斯维尔后,阿玛文铎·达萨私下告诉苏瑞斯瓦尔,哥斯瓦米警告他要当心那个提出这个问题的奉献者,因为他看起来像是一个捣乱的人。 

苏瑞斯瓦尔解释说:“的确,我当时遇到了困难。我是一个灰心丧气的知识分子,我并不想去做一个齐颂圣名奉献者。那是1975年,派发书籍的氛围如此浓厚,以至于奉献者几乎必须‘突然消失’才能停止派发书籍。而且确实,1975年12月12日,我真的不再齐颂圣名。然而,藉着奎师那的仁慈,两个月后我在洛杉矶的BBT找到了一份工作,担任圣帕布帕德《博伽瓦谭》的索引员。” 

哥斯瓦米拥有一种分析人和情况的非凡能力,他正确地推断出提出那个探究性问题的苏瑞斯瓦是一个灰心的年轻人。在其他场合哥斯瓦米指出,质疑也会是智慧的标志。