·
42、他们没有巴瓦
维亚萨基·达萨，益世康著名的领唱者和作家，在塔摩·奎师那·哥斯瓦米的戏剧《佳甘纳特-普里瓦·纳塔卡姆》（Jagannatha-priva Natakam）问世时，碰巧与他的神兄弟萨尔瓦宝玛·达萨在加尔各答。哥斯瓦米计划 1996 年在玛亚普尔节上为帕布帕德的大庆表演这部戏剧，并亲自指导一群专业的孟加拉演员排练。维亚萨基很快就意识到，哥斯瓦米的高标准很难满足。 “
塔摩·奎师那·玛哈茹阿佳对演员们的表演非常不满。作为他们的导演，他一次又一次地批评他们，和他们一起非常努力地工作。他向我吐露：‘他们就是不行。他们就是没有那种感觉——他们没有巴瓦！’我意识到这部剧应该由奉献者演员来表演。不幸的是，益世康的演员都在欧洲和美国，而当时孟加拉的奉献者英语说得不够好。所以这群英语说得还可以的孟加拉专业演员是他能合作的最佳选择。玛亚普尔的演出还算顺利，他告诉我：‘还可以’，但他并不满意。继续与他们合作之后，他们终于能够录成一个差强人意的广播剧。他们似乎终于找到了巴瓦。”
