圣帕布帕德给圣座塔摩·奎师那·哥斯瓦米的信件集 1969年

-19691001 践行数千年

· SP toTKG

致:塔马尔·奎师那

蒂滕赫斯特

1969 年 10 月 1 日

奎师那知觉:唱颂运动

国际奎师那知觉协会是一个真正的宗教团体,严格遵循吠陀经典中所描述的原则,这些原则在印度已经实践了数千年。我们的基本信仰如下:

1)绝对真理包含在世界上所有伟大的经典中,如《圣经》、《古兰经》、《托拉》(圣经旧约之首五卷 译者)等。然而,现存最古老的已知启示经典是吠陀文献,其中最著名的是《博伽梵歌》,它是神的真实话语的文字记录。

2)神,或奎师那,是永恒的、全知的、无所不在的、全能的和极具吸引力的,是人类和所有生物的赐予种子的父亲。他是所有生命、自然和宇宙状况的维持能量。

3)人实际上不是他的身体,而是永恒的灵性灵魂,是神的一部分,因此也是永恒的。

4)只有当我们认识到神是我们共同的终极父亲时,“所有人都是兄弟”才能真正实现。

5)我们所有的行动都应该作为对至尊主的献祭来进行……“你所做的一切,你所吃的一切,你所供奉和给予的一切,以及你可能进行的所有苦行,都应该作为对我的供奉来做。”(《博伽梵歌》,第九章,第 27 节)

6)维持我们生命的食物在食用前应始终先供奉给主。这样,就成为了供奉,这样的进食能净化我们。

7)通过真诚地培养真正的灵性科学,我们能够在今生达到纯净、无尽、幸福的知觉状态,摆脱焦虑。

8)在当前“卡利”(争斗)时代,达到对神的爱的成熟阶段的推荐方法是唱颂主的圣名。对大多数人来说,最简单的方法是唱颂哈瑞·奎师那曼陀罗:哈瑞 奎师那 哈瑞 奎师那,奎师那 奎师那 哈瑞 哈瑞,哈瑞 茹阿玛 哈瑞 茹阿玛,茹阿玛 茹阿玛 哈瑞 哈瑞。

我们的基本使命是按照主的化身圣·玛哈帕布的建议,在全世界传播唱颂运动(唱颂神的圣名)。由于不幸的生活状况,这个时代的人们非常不愿意了解神的知觉。他们日夜努力工作仅仅是为了感官的满足。但这种唱颂的超然振动将敲响他们心灵的大门,促使他们精神觉醒。因此,应该给他们这个机会。

不建议奎师那知觉的奉献者独自隐居唱颂并只为自己获得救赎。我们的职责和宗教义务是走到街上,让一般民众能够听到唱颂并看到舞蹈。我们已经实际看到,通过这个过程,许多美国和欧洲的男孩女孩已经从这个时代的不道德行为中被拯救出来,现在已经将他们的生命奉献给了奎师那的服务。

国家法律专门旨在使公民成为品德良好的人,良好的品德意味着避免以下罪恶活动:醉酒、非法性生活、赌博和吃肉。我们正在阻止人们从事这些罪恶活动。我们所有的学生都在实际生活中应用这些原则,并教导他人同样遵循。因此,政府有责任帮助我们的传教工作,而不是阻碍我们。

希望政府当局能与我们的唱颂团体合作,使我们能够在街上进行唱颂。为此,我们必须能够唱颂奎师那的名字、跳舞、演奏姆尔当加鼓、请求捐赠、出售我们协会的期刊,有时还能带着姆尔当加鼓坐下。作为主奎师那的奉献者,我们有责任教导人们如何在日常生活中爱神并崇拜他。这是人类生命的目标和归宿。

A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米