致：塔摩·奎师那
洛杉矶
1970 年 4 月 14 日
巴黎
亲爱的塔摩：
请接受我的祝福。我已收到您 1970 年 4 月 6 日的来信，我很高兴您现在与玛德里·达西结婚了。请接受我对你们二人的祝福，愿你们幸福，并传播奎师那知觉。
圣柴坦尼亚·玛哈帕布没有太重视吠陀的瓦尔纳斯拉玛（社会及灵性晋阶）体系，这个体系对世俗之人非常重要。因为奎师那知觉高于一切。所以，在我们的生活秩序中，任何适合的位置，如果用于服务奎师那，都是好的。您认为有了妻子您会更有热情，所以奎师那给了您一位好妻子，现在您在欧洲各国活动，努力推广尽可能多的中心。
今天我收到亚穆纳的一封信，说阿姆斯特丹的人们非常渴望那里尽快有一个奎师那知觉运动的中心。那么，您预计什么时候回伦敦？或者您想在巴黎再待一段时间？
最近我的图书基金支出了 14000 美元，所以汉萨杜塔想再给我 1500 美元。如果他把钱寄给我，这对我的图书基金将是很大的帮助。另一点是，我们伦敦神庙的三对夫妇住在乔治·哈里森的地方，但离我们的神庙很远。如果他们不能定期参加神庙活动，可能会造成一些内部干扰。我得知穆拉里和利拉瓦蒂有这种感觉。您最近与伦敦有通信吗？或者您可以与古茹达萨通信来调整这些事情。尽可能让所有奉献者住在一起。与奉献者在一起是一种巨大的力量。所以，您尽量以这种方式调整，让奉献者能住在一起。
在洛杉矶，这座新神庙正在以多种方式进行翻新。他们为我分配了一个完全独立的建筑，上下有四个大房间，还有一个新建造的浴室。所以，我在这里感觉非常舒适，男孩们对我的照顾比我需要的还要细心。所以，我希望您听到这些会高兴。同样，所有的男孩都在忙于美化神庙的房间。当您来到这里，您会欣赏到一切。所有的奉献者，无论男女，预计在 10 到 12 天内搬进这些建筑。
布拉曼南达负责出版工作，所以到处看起来都很好。达莫达尔从华盛顿来到这里，他们在那里有一个不错的房子，可能明年会购买。现在您的首要任务是把巴黎中心组织得很好，并看到用法语和德语出版的《BTG》。
请向那里的所有男孩女孩转达我的祝福。希望您身体健康。
您永远的祝福者
A.C. 巴克提维丹塔·斯瓦米
ACBS:db
