致：塔摩·奎师那
孟买
1971 年 4 月 25 日
我亲爱的塔摩·奎师那：
请接受我的祝福。我已按时收到你两封日期均为 1971 年 4 月 22 日的信件，并仔细阅读了内容。另外，我也收到了你确认收到第二张 9700 卢比支票的电报。至于你要求的委托书，我已经寄出，你现在应该已经收到了。
我已经告知你，如果莫塔的房子能完全腾空，那么我们可以立即购买，一次性现金支付。如果不能完全腾空，那我们就作为租户租用一楼和二楼。如果这也不行，那你可以与莉拉·莫汉·辛格·罗伊的儿子签订从 5 月起租用公寓一年的协议。就莫塔的房子而言，等它完全腾空时，我们会努力购买。同时，如果他们想出售，我们可以达成协议并合理预付定金。
我的护照急需。如果新护照没准备好，那就立即把旧护照寄来。我这周五，也就是 4 月 30 日要前往吉隆坡，所以我必须拿到护照，否则我的行程将会取消。萨亚马孙达拉已经通过电话告知了此事。签证问题也非常紧迫。如果我们不能留在印度，买房子冒这么大风险还有什么用？
我已经给中央银行写信，将我的图书基金更改为“国际奎师那知觉协会图书基金”，但他们尚未回复，所以你可以把钱汇到原图书基金账户，账号 14538；印度中央银行，高瓦利亚坦克路分行；沃登法院，79 - 81 号；高瓦利亚坦克路；孟买 - 26 。至于戈勒克布尔的情况，我正在就此写信给杜尔达维纳萨纳（D.L. 乔普拉）。
是的，雷瓦蒂南达和玛杜迪瓦萨·斯瓦米一收到你寄来的路费就会去那里，他们还会带上大理石神像。我也将于 5 月 13 日经吉隆坡和悉尼前往那里。关于宝座的设计，你得写信给在德里的古茹达斯（寄至 S.K. 乔希；卡摩纳加尔 4 - A ）。这里没有这样的照片。你已经知道了宝座的长和宽的尺寸。应该像你在戈勒克布尔做的那样。
建筑账户里的钱很少。这意味着钱都花在吃和睡上了。如果建筑账户里没有资金，怎么能指望买房子呢？我了解那里有很多成员。如果建筑基金里没钱，钱都去哪儿了？无论何时有钱，都要转到建筑基金，从今往后所有的收款都应该寄过去。
希望你身体健康。
你永远的祝福者，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
