·
致：塔摩·奎师那
孟买
1971 年 4 月 22 日
我亲爱的塔摩：
请接受我的祝福。回复你 13 日的来信。昨天晚上才收到，有些晚了。以下是我的回复：——我同意购买莫塔先生的房子。你提到的条件似乎有点冒险。我希望我们能立即完全腾空入住，并且一次性全额现金支付。如果他们不能立即让我们完全腾空入住，那么让他们以每月 1500 卢比的租金将 1 楼和 2 楼完全交给我们。然后我们立即搬出现在的房子，从 1971 年 5 月 1 日搬进去。我们作为临时租户住在那里，比如说一直到 1971 年 12 月 31 日，一旦他们准备好将房子完全交给我们，我们就支付商定的全款，比如说 650000 卢比。这对我们双方来说将是一笔清晰的交易。如果不行，请做必要的处理。
关于加尔各答的节日，我会参加。即使我在 1971 年 5 月 1 日去莫斯科两周，我仍然能够在 1971 年 5 月 14 日回来并适时参加你的节日。在这种情况下，在莫斯科传教后返回加尔各答对我来说将是一个很好的宣传。你觉得这个主意怎么样？然后完成加尔各答的事务后，我将前往马来西亚（吉隆坡），因为我们在那里获赠了一块土地用于建造一座寺庙。
关于大型大理石神像，如果波德先生同意为大型神像捐赠一个银制宝座，那么它们将从这里妥善包装后发出。
关于玛雅普尔，我已按照你的要求向你寄去委托书以及第二张____卢比的支票。请毫不拖延地完成购买交易，并使加尔各答的节日取得巨大成功，超过伯克利。古茹达斯和他的妻子已经去了德里，从那里他们将前往加尔各答。希望你们一切都好。
你永远的祝福者，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
