致：塔摩·奎师那
伦敦
1971 年 6 月 28 日
加尔各答
我亲爱的塔摩·奎师那：
请接受我的祝福。我希望那里一切顺利，玛雅普尔的开发正在进行，围栏也正如我在上一封信中指示你的那样在建造。到目前为止，我的旅行，从孟买出发，你可能已经听说了，我去了莫斯科。我们在那里待了五天。有很多年轻的莫斯科人非常渴望加入我们的运动。不幸的是，政府非常严格，很难在那里得到他们的合作来开设一个中心。一切都严格受到政府控制。不过，我们仍在努力在当地人的帮助下开设一个中心。这座城市很大，有很多漂亮的建筑、道路等，但生活并不是很愉快。一个人不能按照自己的选择生活。水果和蔬菜供应非常少，但牛奶、黄油和酸奶很容易买到。
从莫斯科我去了巴黎。巴黎是一个非常漂亮的城市，比伦敦好。所有的历史建筑都非常华丽和壮观。所以，我们在那里有一个非常好的中心。地址是：26 Rue Etienne d'Orves；Fontenay aux Roses；Paris 92。我在去洛杉矶的途中只停留了一天，但他们还是安排了一些不错的会议和新闻发布会，人们留下了良好的印象。他们在不同的报纸上承认我们的运动是真实的，以及其他信息。
从巴黎我直接去了洛杉矶，一口气飞行了约 6000 英里，在飞机上待了 12 个小时，因此获得了一天的优惠。昨天我从洛杉矶去了旧金山的 Rathayatra（檀车节），这个节日举办得非常盛大。有三辆圣车，主佳格纳特的圣车比另外两辆都大。人们非常热情地接待了我们，一位市长是会议的主宾，超过 10000 人参加了会议，市长对我们的运动给予了高度评价。她对我们回归神首运动的基本原则印象非常深刻。通过这种方式，我们在美国逐渐获得了支持。也许我们的运动将来会得到联合国的支持。所以，我们奎师那知觉的人在全世界承担了一项非常重要和负责任的任务。因此，我们的主要工作也必须非常认真和负责。
必须在维亚萨普迦节当天或之后几天举行铺设基石的仪式。如果英迪拉·甘地不能出席，那么孟加拉邦的州长巴万先生应该出席这个活动。我想萨亚马孙达拉已经就此事写信给古茹达斯，所以你应该认真关注这个事实。
关于围栏，我已经指示阿丘亚坦南达不要在边界围栏上花费太多，但必须立即完成，以便在仪式期间我们可以搭建许多不同的帐篷来容纳仪式期间来的客人。在昨天伯克利的寺庙庙长会议上，我要求他们每个中心至少派一个人来，他们都接受了。所以很快就会有 60 个人，当中会有一些优秀的领导者来印度。我们在印度必须做一些切实的工作，所以一切都要谨慎小心。
希望你身体健康。
你永远的祝福者，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
ACBS/adb
