致：卡兰达茹阿、塔摩·奎师那、巴瓦南达、给瑞茹阿佳
温达文
1972 年 10 月 20 日
亲爱的卡兰达茹阿、塔摩·奎师那、巴瓦南达和给瑞茹阿佳：
请接受我的祝福。继我昨天的信之后，我已经彻底思考了这件事，毫无疑问，我们在这件事上的立场非常有力。奈尔在虚张声势。我的一位在这些事情上很有经验的神兄弟给了我建议，我自己也从经验中知道，一旦销售协议签署，那就是最终的，如果闹到法庭上，事实上，奈尔要在法庭上打败我们是不可能的。 现在的情况是，奈尔已经从我们这里接受了两万卢比，具体如下：1972 年 2 月 8 日，支票#GT/HS 306871，50,000 卢比；1972 年 2 月 25 日，支票 CHT/A-T492829，50,000 卢比；1972 年 3 月 28 日，支票#CHT/A-T492831，100,000 卢比。现在根据我们的协议，在转让完成之前，他不应该接受最后那 10 万卢比。所以，他接受了，这意味着他承认转让已经完成！现在你们可以去银行或以某种方式确定奈尔先生接受上述 10 万卢比支票的确切日期，这将作为他已经完成转让条款的法律证明。 我们的立场非常有力。现在你们买下南边边界线上的那所房子，好好修缮，必要的话你们可以在那里住上好多年。我想如果你们能说服他，他会接受 15,000 卢比现金，如果他不同意，你们可以付给他 20,000 卢比来结束这笔交易。占有就是法律的九成。你们为什么要怕他？我们能让任何法庭满意。他根据销售协议的条款把房子交给了我们占有，我们付给他 50,000 卢比以获得占有权，他也确认收到了，这意味着交易已经完成。如果我有东西要卖给你，你给我钱，我把东西给你，交易就完成了，别管有没有收据。所以，和奈尔的交易已经完成了。我们付了钱，他给了我们占有权，我们也同意了支付剩余款项的条款，仅此而已。他只是因为没有收据而策划诡计，而且他不想给我们收据。 从银行获取他收钱的信息。根据购买协议的条款，从那时起一年，我们应该再支付两万卢比，也就是从转让执行起一年。所以，根据协议，我们已经支付了 50,000 卢比作为定金，协议还规定“在转让执行时”我们必须支付 150,000 卢比。所以，他接受了，这意味着转让交易完成了，他给不给我收据都没关系。这是挪用公款的情况；他没有交付货物。有一次我做生意，我从一个人那里收了钱订了一批货，我交货有点晚，所以他想以挪用公款为由在法庭上起诉我。这是一回事。我们给奈尔付了钱，获得了占有权，现在他不想交付货物。 根据购买协议的第 14 和 15 条，在六个月内解除合同是我们的选择，而不是卖方的。但他在六个月之前就接受了 10 万卢比的支票，因此我们认为他已经完成了转让，我们不想解除合同，而是要立即完成交易，就这样。他试图通过诡计回避这个问题，他压制住了你们，你们有点怕他，他骗你们认为他在法律上处于优势地位，这样你们就会给他一些钱。但这是欺骗。我们不会再给他钱了。别再付给他了。首先，对他提起刑事诉讼。迪万吉不能说他不是我们的律师，因为是他执行的这个协议。应该让律师协会注意到他并让他丢脸。所以，咨询律师提起刑事诉讼。这不会花太多时间。这是他欺骗的简单案件，任何明理的人都能看出来。所以你们可以立即提起刑事诉讼。他收了钱，但没有执行。那你们为什么要失望和害怕他？我们的立场非常非常有力。我们付了钱，我们占有了，那转让还剩下什么？一旦你收了钱，交易就完成了，你收不收收据都没关系，否则就是欺骗。所以，找一个一流的律师，向法庭申请购买协议已经完成，就这样完成它。他只是在虚张声势。 随信附上我给奈尔夫妇的一封信的副本。你们可以进一步请求他们来这里见我。目前我去孟买非常困难。否则，如果他愿意等那么久，我 12 月会去孟买。还有一件事，我认为巴瓦南达没有必要为了这笔生意留在孟买。卡兰达拉和塔摩·奎师那最好通力合作处理这件事，而巴瓦南达可以尽快返回加尔各答负责那里的工作。
希望你们都身体健康。
你们永远的祝福者，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
ACBS/sda
