致：塔摩·奎师那
巴克提韦丹塔庄园
1973 年 7 月 20 日
孟买
亲爱的塔摩·奎师那·玛哈茹阿佳：
请接受我的祝福。我谨确认收到你 1973 年 7 月 15 日的信，并仔细查看了内容。
是的，我准备支付购买朱湖土地的全部款项。但是奈尔夫人不能提高价格。如果她想提高价格，那么我们将要求她归还 50 万卢比，加上利息和损失赔偿。所以，她已经拿到了大约 20 万卢比，因此一旦转让手续完成并在登记处登记，我们将立即支付现金，约 120 万卢比。
你要求我从美国安排准备 90 万卢比用于这次购买，但到目前为止你已经支付了 20 万，银行里有 30 万——所以如果我们必须从印度境外筹集 90 万卢比，那么我的问题是你在那里筹集到了什么？无论如何，尽可能多地筹集，我会填补差额。放心，如果需要，我们甚至可以从美国取钱。
现在你从巴克提韦丹塔书籍信托借了 15 万卢比，所以有了你现在进行的这些出色的筹集活动，我请求你还清那笔债务，然后进一步筹集，差额我会安排。我已经看到你如何分配你最近的筹集款项用于偿还巴克提韦丹塔书籍信托以及温达文的建设，这很好。请谨慎处理，不要不必要地花钱。
我很高兴听到你有各种出版计划，但首先完成这件事，然后你可以尝试出版很多书籍。
我已经阅读了你关于海得拉巴以及那里目前状况的报告，这很好。关于德里，玛达瓦南达也去了那里，我已经写信给他，告诉他如何与特吉亚斯一起在政府办公室进行筹集活动。
是的，你关于人们为温达文的一间客房付费的计划非常好。想法是他们支付房间的价格，他们可以在有生之年随时来到那里。这种做法被称为“bhetnama”，即为捐赠者预留一个房间终身使用。通过这种方式你将能够筹集到很多钱，因为很多绅士会想来温达文。所以，在新庙宇中安排容纳他们。你也应该在玛亚普尔的建筑中做出这样的安排。
是的，在我回来之前，玛亚普尔的建设必须全部完成。下次我去那里时不能再有工人或木匠以及他们的“叮叮当当”的声音。我本来会继续留在玛亚普尔，但锤击声把我赶走了。当你全部完成时，我会去那里，否则就不去。你会很高兴听到我在这里吃得好，工作得好。这个村庄整洁干净，我每天早上和奉献者一起散步，并在早上 7 点到 8 点上课。这里宁静祥和，晚上人们来和我交谈。乔治来见了我，他非常热情地想要合作。这里的檀车节非常成功，有 10000 人参加并分发了灵粮。见随附的报纸剪报。
在奎师那诞辰日，新温达文不会有 GBC（管理委员会）会议。现在对 GBC 成员来说重要的是他们继续工作。举行会议通过决议等并不重要。最好的时间和地点是在奎师那·柴坦尼亚显现日的玛亚普尔。这不仅对我来说是最好的，对每个人来说都是如此。玛亚普尔就是为此而存在的。如果可能的话，我们所有中心的所有奉献者都应该在那个时候去那里呆八天。没有必要举行奎师那诞辰日的会议。继续工作并定期给我发送报告。此外，我在奎师那诞辰日不会去新温达文。他们在伦敦这里举行神像安置仪式，并且正在为许多重要人物参加这个仪式做很多安排。
希望你身体健康。
你永远的祝福者，
A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米
附件：新闻剪报
ACBS/sdg
