致：塔摩·奎师那
洛杉矶
1973 年12月5日
我亲爱的塔摩·奎师那·哥斯瓦米：
请接受我的祝福。我收到了你11月29日和30日的信。关于我被拒绝进入内罗毕一事，目前还没有透露被拒的原因。我写了一封信，随信附上一份副本，但还没有收到回复。你可以在印度发表这封信。在前往伦敦后，我从布拉曼南达·玛哈茹阿佳那里听说，由于我的入境被拒，在人们当中引起了一阵骚动，所以肯尼亚总统口头表示他将发出一封信，允许我入境。我在伦敦等待，但信没有来，所以我继续前往洛杉矶。其意图是削减印度在肯尼亚的影响力，无论是政治上还是宗教上的。这一点我能理解。布拉曼南达·玛哈茹阿佳被允许入境，但我和我的秘书却不被允许。这给我带来了很大的麻烦。从孟买到内罗毕花了九个小时，然后在机场等了六个小时，接着又花了九个小时到伦敦。这是很大的折腾。我在伦敦休息了三天。
关于我们在孟买的项目：无论如何都应该立即挖掘地基。拥有结构工程学位的亚索玛提南达·帕布在这里，我已请求他和正在康复的给瑞茹阿佳一起去印度。他们会尽快赶来。
关于我们的美国奉献者来印度的签证问题，我已与印度驻纽约总领事馆安排好，为我们所有的人发放六个月的学生签证，可在印度续签。前提是我们希望我们的人来印度学习梵语，以便我们能够研究吠陀文献。所以，你必须安排一位老师来教这些男孩梵语。这会非常好；他们可以学习梵语，同时也能获得签证。总领事馆非常友好地以这种方式与我们会面并提供帮助。此外，我在伦敦会见了印度高级专员，并以同样的方式请求他。如果我们的学校建立起来，我们就能解决这个签证问题。
关于政府为我们的旅游酒店提供贷款一事，我们已经投资了二十万卢比，所以他们至少可以借给我们一千万卢比。要谨慎处理。如果我们建造一个非常有吸引力的酒店，就会像假日酒店一样，会有很多游客前来。
至于与澳大利亚以书换酥油的安排，在我允许的情况下继续进行。卡兰哈拉已经同意。
如果你认为有从美国获得剩余粮食的好机会，那么在给瑞茹阿佳和莫哈南达回到孟买后，你可以来这里一段时间致力于这个计划。
我希望这封信送达时你一切安好。
你永远的祝福者，
A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米
ACBS:Kda
