致：塔摩·奎师那
洛杉矶
1973 年12月24日
孟买
我亲爱的塔摩·奎师那·哥斯瓦米：
请接受我的祝福。我收到了你1973年12月19日的信，并仔细阅读了内容。我收到了你之前所有的信件，并已一一回复。关于我们朱湖海滩房产的公寓所收的租金，这笔钱必须留存下来，仅用于神像崇拜和寺庙维护，不得用于任何其他目的。
关于温达文的建设，我们正在美国这里与一位绅士尝试达成一项安排，给他美元，在印度以1美元兑换22.5卢比的汇率收取卢比。目前书籍信托以及古茹库帕和亚索达南达·斯瓦米的巡回唱颂团正在筹集10万美元。到目前为止，大约已经筹集了3万美元。我们在等着看与这个人以一比三汇率兑换的安排是否真的能实现，同时我们仍在继续筹集资金。所以，这可能需要一到两个月的时间，因此目前你得等待这些资金。与此同时，温达文寺庙的建设应该用你那里现有的资金继续进行。寺庙建设应该先进行，然后是住宅区。你可以向终身会员保证，他们肯定会得到他们的住宅区，但首先必须建造寺庙。正在转移的10万美元是用于温达文项目的，而对于玛亚普尔的新厨房和亭子，将需要做出其他安排。
从我为购买朱湖海滩房产预先垫付的钱中拿出的3万卢比是否已经归还到我的定期存款账户了呢？这本应在我回来之前归还，但我不知道是否已经完成了。是的，你保留20万卢比用于购买圣雄甘地大楼。有一点是，来自 BBT 储蓄账户的6.5万卢比实际上属于玛亚普尔-温达文信托。我已与给瑞茹阿佳和卡兰哈拉充分讨论过这个问题，给瑞茹阿佳会解释以后在这方面要做什么。对于过去已经做了的事情我们就不再试图弥补了，但我希望现在玛亚普尔-温达文信托的这笔钱要非常谨慎地管理，并存入一个单独的银行账户，在没有我的直接命令的情况下，在任何情况下都不得使用。给瑞茹阿佳会向你详细解释所有细节。关于圣雄甘地大楼，价格确定为30万卢比，分为五份。可以向三个方面各支付6万卢比，条件是他们拿到钱后立即腾出。然后我们将对该房产设立信托。我上次在那里的时候，我与律师乔德里先生讨论了这个问题，所以准备好这20万卢比用于这笔交易，等我回来的时候这件事就会解决。
是的，我准备去德瓦拉卡。我从未去过那里，所以现在我要抓住这个机会。同样，最近在洛杉矶的 B.R.莫哈塔先生已向我承诺在明年阿拉哈巴德和哈里德瓦尔的大壶节期间为我在这些地方提供住宿。还有捐赠了2.5万卢比的博吉拉尔·帕特尔先生也承诺在哈里德瓦尔提供住宿。所以，我也从未见过哈里德瓦尔，而且我越来越老了，所以在我最后的日子到来之前，我希望参观印度北部和南部的圣地。巴德鲁卡先生已承诺为我在印度南部的住宿做安排，所以你可以确定这个计划。
我之前写信告诉你，我们的人亚索玛提南达·达萨将负责孟买的建设。他是一位非常好且热情的奉献者，也是一位合格的工程师，所以他将担任工程和建设的经理。非常感谢你如此忠诚和负责地在印度推进我们的工作，我一直向奎师那祈祷保佑你并让你进步。
我希望这封信送达时你一切安好。
你永远的祝福者，
A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米
ACBS:Kda
注：我只是急切地等待市政当局的批准和奈尔夫人的所得税证明。请立即处理此事。加尔加穆尼写了一封很长的信，有很多（不清楚的内容）。当你去加尔各答的时候，看看是怎么回事。让我知道你做了什么。
