6.
致:塔摩·奎师那
孟买
1974 年12月28日
布鲁克林
我亲爱的塔摩·奎师那·哥斯瓦米:
请接受我的祝福。我如期收到了你1974年12月11日的信,并仔细阅读了内容。
听到你关于巡回巴士的报告,我非常高兴。听起来你的计划非常非常精彩,听到这样一个计划进展得如此顺利,我很受鼓舞。我很高兴你理解了我的书的重要性,所以我一直在大力强调它。让每个人都拿着这些书。如果他仅仅读一页,那么他就会得到一些实在的、真正永恒的益处。或者如果他把书递给朋友,朋友读了一页,也会有同样的结果。所以,持续不断地举办这些节日,让节日都充满奎师那知觉。用这种传教工作淹没整个国家。让整个美国都成为外士那瓦,然后全世界的其他人都会跟随。这是我真正的雄心壮志。因此,你的计划非常光荣。这才是真正的传教。你的才智得到了恰当的利用。一开始你从事《回归首神》的派发工作,你卖得最多。现在你开始了这个巴士计划,你也会以同样的方式取得成功。这种传教精神会让奎师那认可你。在美国,这种类型的计划有令人惊讶的巨大潜力。所以,组织成百上千个这样的团体。这是在完成圣柴坦尼亚·玛哈帕布的使命。我很高兴听到你不仅在维持这样的计划,而且还想扩大它。是的,这是我们的哲学,“anandambuddhi vardhanam”。意思是扩展或增加。因此,我强烈鼓励你,如果可以的话,再弄三辆巴士,让你的计划加倍。没有困难。BBT(巴克提韦丹塔书籍信托)会帮忙。我给汉萨杜塔写了一封信,让他给你提供3万美元的贷款。BBT的意思是百分之五十用于印刷书籍,百分之五十用于建造寺庙。所以,你的巴士都是移动的寺庙。别担心。不会缺钱。继续你的计划,不断增加。在你的信的结尾,你提到人们不是很渴望去寺庙,但通过你的计划,你把寺庙带给了人们。是的,这是一个非常重要的点。你很好地领会了把寺庙带给人们这个想法。通过这种方式,你将给每个人一个迈向回归首神、回归家园方向的机会。所以,你和维施努佳纳玛哈茹阿佳以及你所有优秀的贞守生(brahmacaris,指未婚的修行者)以极大的热情和决心继续大力推进,在你们的国家传播这个奎师那知觉运动,主柴坦尼亚肯定会对你满意。
附注:关于显现日庆典,是的,去做吧。你关于为每个中心设立摊位展示我们来自世界各地的书籍的想法非常重要。安排一下。我随信寄去一本在法兰克福书展上我们摊位的宣传册。所以,以这种方式设立不同的摊位,以便人们可以看到在世界上所有不同国家正在进行的工作。我收到了汉萨杜塔的一封信,他在德国做得非常好,他还去了莫斯科。他寄来了一些漂亮的照片,可以展览。我把照片寄给巴德拉杰,所以他可以好好处理这件事。你也指导他一下。我还希望为
主的显现日出版一本新的《柴坦尼亚·查瑞塔密瑞塔》。至少要有一卷400页的精装版准备好派发。你也可以举办我们在伦敦、旧金山、墨尔本、多伦多和费城举行的所有檀车节的照片展览。
我随信附上围栏的地图,我在上面标明了住宅附近的门没有必要,应该拆除。
ACBS(A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米)
