·
第七十一章 嘎达达尔试图陪伴主前往温达文
在《永恒的柴坦尼亚经》中有一段逍遥时光，当主柴坦尼亚要去温达文时，嘎达达尔帕布想要和他一起去。于是主柴坦尼亚告诉他，“请你不要离开佳格纳特·普里，你曾经发下ksetra-sannyasa誓言，你必须留在佳格纳特·普里。”但是嘎达达尔说，“只要能看到您的莲花足，你在哪里哪里就是佳格纳特·普里！我要和你在一起！”主柴坦尼亚说，“我会成为罪人，是我让你打破了誓言，离开了尼拉查拉，不再服务哥琵纳特，我要为此承担责任。”嘎达达尔说，“只是看到您的莲花足就胜过千百万次崇拜哥琵纳特，所以我要和你在一起！但是如果你说你要为此承担责任，那么我会承担所有罪过，所有责任都由我来承担。”嘎达达尔说，“我会独自出行，偶尔瞄一眼你，仅此而已！”
他们渡过一条河，这时主柴坦尼亚说，“现在你已经到了尼拉查拉·凯铎的尽头。回去。你回去，我不会带着你！你必须回去！你必须回去，你必须崇拜哥琵纳特，你必须留在尼拉查拉！”闻听此言，嘎达达尔昏了过去，于是主柴坦尼亚叫来萨尔瓦宝玛·巴塔查尔亚，对他说，“你把他带回去。你把他带回佳格纳特·普里。”
于是萨尔瓦宝玛·巴塔查尔亚对嘎达达尔说，“这些都是主柴坦尼亚的逍遥时光。谁能懂得他的逍遥？”于是嘎达达尔和萨尔瓦宝玛·巴塔查尔亚一起回去了。在奎师那的逍遥时光中，茹阿达茹阿妮是女主角——她扮演着主要角色。但是在柴坦尼亚的逍遥时光中，他来支持怀着茹阿达茹阿妮心态的主奎师那。因此嘎达达尔扮演着更宽广的支持性角色。
