第十一章 被迷惑的窃贼
有一次，主柴坦尼亚正在外面走着，两个窃贼看到了他。他们彼此窃窃私语，“看，只是个小孩，一个小孩子，他戴着金首饰。这些首饰一定价值上千卢比，他一定很有钱。咱们上。”
他们对尼迈说，“我们是你的叔叔，我们是来给你糖果的——桑戴什，茹阿萨古拉。”尼迈说，“哦，我喜欢糖果！”两个窃贼答道，“那跟我们走，我们带你去糖果店。”
于是这两个人将尼迈抗在肩上出发了。小婴孩儿高冉嘎很开心，静静地四处张望。他们心里想，“有钱真好！我们就要发财了！我们带走这个孩子藏起来，然后偷走他的金子。”他们穿过镇子。那时候的纳瓦兑帕是一个非常繁忙的镇子，大概有一百万左右的人口，是东印度最大的繁忙的城镇。他们离开住宅区，走在大路上，将尼迈扛在肩上，走向他们镇外的藏身之处，而尼迈也乐在其中。然后，尼迈说，“我的糖果呢？你说你要给我糖果的。”然后他们看见糖果店，于是这两个贼便停了下来，给他买了桑戴什，茹阿萨古拉，缠缠——各种各样糖果。他一边吃着糖果，他们说，“我们带你回家。”但是他们却想着带他去他们的老巢。
他们一路走着，在他们心里，他们以为看到了自己的老巢，他们想，“我们在这尔要偷走这个孩子的首饰。”于是他们将主柴坦尼亚放下来，可是主柴坦尼亚一下地，整个景象就变了。他们看见在现实中，他们在他的家，他们正在尼迈的家门口。佳格纳特·弥刷和萨祺妈妈已经听说又陌生人带走了他们的孩子。你可以想象一下他们的感受——他们四处寻找，左邻右里都跑出来搜寻。
于是主小柴坦尼亚跑向他父亲，他父亲喊道，“哦，尼迈，尼迈，我们为你担心死了！”佳格纳特·弥刷再次见到尼迈非常高兴，他想要报答送回他孩子的两位绅士。他想一定是他们找到了走失了的尼迈。但是这两个贼非常害怕，因为他们满心罪恶，他们的心并不纯净，他们心想，“我们要被抓住了，我们要被逮到了，国王的手下会吊死或处罚我们。”于是他们立刻逃走了。
佳格纳特·弥刷四处张望，心想，“他们怎么了？他们为什么跑了？他们为什么逃走了？”他不知道是他们偷走了孩子，要偷尼迈的首饰。他以为他们是好心的绅士把自己的孩子送回来。
这两个贼躲在一个果园里回头张望，但是并没有人追上来。“哦，昌迪，哦，女神，今天你可是救了我们。我们差点被抓住，是你救了我们。”窃贼崇拜昌迪，那是杜尔嘎女神的形象之一。
从此以后，佳格纳特·弥刷开始更关心如何确保他的孩子健康成长，他更关心如何教导他的小儿子。
每一天，主小尼迈都为许许多多人带来快乐。他就像一个小孩子，但实际上他掌控着整个场面——制造各种戏剧性环境来享受。就这样，主柴坦尼亚上演着他充满喜乐的童年逍遥。
