第十二章 尼迈接受布茹阿玛纳的供奉
一天，一位托钵僧布茹阿玛纳拜访佳格纳特·弥刷的家。他正在崇拜一尊哥帕拉神像，他上门与佳格纳特·弥刷讨论奎师那知觉。
佳格纳特·弥刷和萨祺玛塔很好客，尤其是外士纳瓦来他们家做客，荣耀帕萨旦。现在这位就是一位外士纳瓦奉献者，带着他的神像登门拜访，于是他们请求他，“请荣耀帕萨旦。”这位布茹阿玛纳外士纳瓦说，“我没有供奉给我的主的食物，我是不会吃的。所以除非我给我的神像供奉了，否则我不会吃。你们不用麻烦，给我一些水果和根茎。我可以把它们供奉给我的哥帕拉神像。”但是他们说，“您总是吃水果，根茎和丛林中的东西。就让我们给您做一顿好饭吧。您是我们家的客人，我们怎么能只给您水果？让我们给您做些美味的帕萨旦，一顿好饭。我们来做，您供奉。我们是布茹阿玛纳夫妇，所以我们来做饭，您供奉给您的神像。”
他同意了，于是萨祺妈妈和其他女士非常开心地聚在一起，切蔬菜，为哥帕拉烹饪了一顿大餐。布茹阿玛纳准备供奉，将一个碟子放在神像前。
在神像崇拜中，程序之一是你冥想，邀请主来享用这些供奉。于是布茹阿玛纳进入冥想，他在邀请主，“哥帕拉，哥帕拉，来这里吃饭，接受这些博嘎，享用这些供奉。哥帕拉，请前来享用这些供奉。”
当他这样冥想的时候，小尼迈走了过来，开始吃这些供奉。于是当人们看到尼迈在吃这些供奉的时候，都喊了起来，“啊！不！”于是布茹阿玛纳也低头一看，看见这个小孩儿正在吃供奉，他也喊道，“哦！不，这个供奉给毁了！”他不知道哥帕拉已经亲自前来接受他的供奉——他以为这个小孩子毁了供奉。
于是佳格纳特·弥刷过来看到发生的一切，他非常生气，开始责骂尼迈，尼迈在屋子里跑来跑去。佳格纳特·弥刷捡起根小木棍说道，“你这个淘气的熊孩子，你怎么能这样，毁了布茹阿玛纳的供奉？”
布茹阿玛纳也开始害怕，他阻拦着佳格纳特·弥刷，说，“别，别，别打孩子。他是无辜的。他什么都不摘掉。他只是一个小孩子，小孩子而已。他知道什么？算了。我今天注定不该吃东西，给我些水果就好。”
于是他们都请求，“不，不，我亲爱的先生。我们都是依恋世俗的居士，如果我们的客人没饭吃，我们怎么能活下去？我们会很不高兴，您一定让我们再给您做一次。我们会再做别的供奉，这样您就能再供奉了。”他们就这样求情，最终布茹阿玛纳同意了。
这一次，他们不让尼迈看见。既然布茹阿玛纳同意了，女士们再一次高兴起来，她们都非常热情地再次为这位布茹阿玛纳做饭，为他准备给哥帕拉的供奉。这一次，饭做好的时候，大概已经是晚上六点。于是布茹阿玛纳再次进入冥想。呼唤着“哥帕拉，来接受这些供奉，享用这些供奉，哥帕拉。”
又一次，小尼迈不知道从哪儿又冒出来，他开始吃供奉。这一次，布茹阿玛纳又喊了出来，而佳格纳特·弥刷也真的生气了：“这次你真的在劫难逃了。你怎么能毁了这位布茹阿玛纳的供奉？”
于是尼迈又跑开了，躲着他的父亲，布茹阿玛纳也再次挡住佳格纳特·弥刷，说道，“先生，别，不要生气。这都是主安排好了的。没关系。我今天注定不吃了。”
就在这时，维施瓦茹帕，尼迈的哥哥刚从阿兑塔·哥塞那里结束博佳瓦谭课程，放学归来。此时，维施瓦茹帕大概九岁十岁的样子。当布茹阿玛纳看到维施瓦茹帕的时候，他惊呆了——因为他是一位奉献者，而维施瓦茹帕实际上就是桑卡尔善。当他看见维施瓦茹帕的时候，他立刻被迷住了。他说，“这个男孩是谁？”他的心立刻被维施瓦茹帕吸引了，“谁那么幸运是这个孩子的父母？”他完全震惊了。
维施瓦茹帕看到他的父亲和母亲正在哭泣，每个人都很难过。他问，“发生了什么？怎么了？”然后他知道人们之所以难过，是因为这位布茹阿玛纳是他们的客人，而他们却没能好好招待他。他们无法为他提供帕萨旦。
这就是阿提迪·纳茹阿央纳原则，要像纳茹阿央纳本人来到你家一样招待客人。在韦达家庭，在布茹阿玛纳家庭中，这是非常牢固的原则。他们确实非常想好好招待客人。所以每个人都很难过。你无法想象他们多想招待这位外士纳瓦，但是这位外士纳瓦心意已决。他说，“我只吃水果。这就好了。别想着做饭了。”
于是年轻的维施瓦茹帕走上前来，他用非常迷人的方式说道，“我亲爱的布茹阿玛纳，您非常弃绝，您绝大部分时间都住在森林里。您饮食不定。您总是在禁食，总是在苦行。不吃饭对您来说算不了什么。但是您看，对于我们，我们都是住在家里的人，我们的天职就是招待好我们的客人。所以我的父母因为无法招待你而非常难过，因此还是请求您不要让他们继续痛苦，让他们再为您做一次饭，让您可以供奉给您的神像。您可以在午夜供奉——每个人都睡着了，周围一个人都没有。”
因为维施瓦茹帕如此迷人，他说话的方式也优雅，而且哲学上无可挑剔，这位托钵僧布茹阿玛纳被打动了：“好的，好的，您说怎样就怎样。”于是萨祺妈妈终于恢复了生气。他们这一天也没吃东西——客人都没吃，他们怎么能吃？他们又开始做饭，但是他们并不在意。他们之所以难过，是因为他们没有让他们的客人吃上饭。这样的好客可能在今天已不多见。
这一次他们又做好了饭菜，交给布茹阿玛纳。他们环顾四周，看见尼迈已经睡着了——每个人都去睡觉了。他们告诉他，“您供奉了之后就吃了吧。我们会留您一个人在这里。”
于是再一次，布茹阿玛纳进入冥想，开始呼唤，“哥帕拉！哥帕拉！过来吃饭！”然后小尼迈又现身开始吃帕萨旦。布茹阿玛纳简直不敢相信，这个小孩子是怎么冒出来的。但是现在，周围一个人都没有。于是主柴坦尼亚转换他的形象，变身成哥帕拉·奎师那，说道，“你一直在呼唤我，我便前来接受供奉。你为什么还难过？”这位布茹阿玛纳，这位托钵僧看到他自己的主现身，并亲自接受他供奉的饭菜，能面对面见到奎师那，他情不自持。他一次次顶拜。然后小尼迈解释道：“现在我显现于此，来到这个家中，但是我一直隐藏自己的身份，但是你一直呼唤我，所以我才现身。你为什么还责怪我？”就这样，他祝福了他的奉献者，然后变回他主柴坦尼亚的形象，回到他的房间躺下了。
托钵僧陷入极乐之中，他一直铭记着他刚刚看到的一幕：“这里是一碟米饭，这里哥帕拉来接受了我的供奉。”然后他拿起米饭，开始涂抹在他身上，心中想着主亲自前来，接受他的供奉。他高声呼喊，“哈里波！哈里波！”将米饭涂在他的身上和头上。
听到他的喊声，佳格纳特·弥刷和大家都跑过来看发生了什么，他们看到布茹阿玛纳在那里将米饭涂在身上。他们问，“发生了什么事？”但是布茹阿玛纳什么也不能说，因为主告诉他不要告诉任何人。他满身粘着米饭，看起来傻傻的，但是他无法解释，于是他开始吃起来。他们想，“也许他只是终于吃上饭，太高兴了。”他们不知道发生了什么。就这样，小尼迈与他不同的奉献者和父母有许多快乐的时光。
