施瑞·柴坦尼亚·巴嘎瓦塔

第三十八章 主痛斥戴瓦南达

温达文·达萨·塔库尔

· 圣柴坦尼亚·巴嘎瓦塔

有一天,主和他的同游们外出散步,他决定拜访玛黑施哇茹阿·维沙拉德,他住在恒河边。他家旁边住着戴瓦南达·潘迪特,一位渴求解脱的婆罗门学者。他博学多闻,非常弃绝。从幼年起,他就对世俗生活毫无兴趣。

戴瓦南达·潘迪特传授《圣典博伽瓦谭》,但是不幸的是,他毫无对至尊主的奉爱。人们把他当做《圣典博伽瓦谭》的权威,但其实,他并没有掌握这部巨著的精髓。简单来说,对至尊主的奉爱依然沉睡在戴瓦南达·潘迪特心中,尚未被激活。只有奎师那知道,到底是什么冒犯才导致了这么大的不幸!

碰巧,在上天的安排下,当主和他的同游经过的时候,戴瓦南达·潘迪特正在讲授《圣典博伽瓦谭》。无所不知的主听到了课上的讨论,完全没有提到为主做奉爱服务。

主勃然大怒,他宣称,“这个人有什么权利讲述《圣典博伽瓦谭》?他对这部巨著的精髓要义一无所知。《圣典博伽瓦谭》是主奎师那的文学化身!是所有韦达知识的成熟果实。这个傻子对《圣典博伽瓦谭》一无所知。他在这里滔滔不绝讲解《圣典博伽瓦谭》,却完全没有提到奉爱服务。今天,我要把他的理论打成碎片。”

主作势要冲过去,实现自己的诺言,奉献者们围绕着他,把他劝了下来。

主很喜欢在他同游的陪同下,一起漫游纳瓦兑帕。一天,他来到镇子的郊外,刚好路过一个喝酒的地方。酒味飘进鼻子里,让主想起了瓦茹尼,一种主巴拉茹阿玛最爱的蜂蜜酿造的醉人饮品。这让主沉浸在巴拉茹阿玛的心态中。在神定中,主对施瑞瓦斯·潘迪特说,“我们进去。”施瑞瓦斯拜倒在主莲花足下,苦苦乞求他不要去。但是,主答道,“我难道还要受条条框框的约束么?”

施瑞瓦斯·潘迪特解释道,“我的主,您是宇宙之父,是完美的典范。如果您也要逾越社会规范,那谁还去遵守呢?而且,那些因为无知而批评您的人,他们必然也会生生世世受苦。您是宗教原则的化身。谁能理解您的逍遥时光的真正意义?如果您坚持去这酒馆,那我只能跳进恒河自我了断了!”

主笑着答道,“我不想违背你的心愿,所以我不进去了。”

果然,主逐渐放下主巴拉茹阿玛的心态,继续上路。酒馆里的醉汉们看到尼迈·潘迪特经过,他们都非常兴奋,大声呼喊,“哈利!哈利!”其中一个说,“尼迈·潘迪特是个值得尊敬的好人。我喜欢他的行为举止,尤其是他唱诵和跳舞的样子。”

有些醉汉站了起来。他们一边拍手,开始双脚交替地蹦蹦跳跳作势要跳舞,他们想出来见大街上的尼迈。他们摇摆不定,唱诵着,“哈利波,哈利波。佳亚纳茹阿央纳。”一边欢快地起舞。实际上,酒馆也变成了欢快唱诵主的圣名的场所。

主对这些醉汉的努力非常满意。施瑞瓦斯·潘迪特一想到主的神奇能力,他的心也融化了。醉汉们很高兴看到主柴坦尼亚,而满心嫉妒的人却对主妄加菲薄。

作者说,“我顶拜所有对至尊主怀有坚定信念的人,哪怕他是个醉汉。”

主用他的目光祝福了这些醉汉,然后继续上路。走了一段距离后,主看到戴瓦南达·潘迪特迎面走过来。一看到他,主就怒从心头起,因为他想起很久以前的戴瓦南达·潘迪特冒犯了施瑞瓦斯·潘迪特。那时尼迈还处于学者的心态,还没有将全副身心来发起齐颂圣名运动。

一天,施瑞瓦斯·潘迪特正在向一群学生教导《圣典博伽瓦谭》。施瑞瓦斯想听听这部巨著,于是他去到了戴瓦南达授课的地方,戴瓦南达正向一大群听众讲课。《圣典博伽瓦谭》的每一个音节都饱含对神之爱的甘露。施瑞瓦斯·潘迪特一边听着,他的心被超然的喜乐融化。施瑞瓦斯呼吸沉重,开始哭泣,他旁边的学生觉得受到打扰。这些俗不可耐,不信神的学生抱怨,“这个人在捣乱。他这个样子我们怎么学习?”

施瑞瓦斯沉浸在喜乐之中,甚至没有听到这些批评。施瑞瓦斯泪流满面,学生们则合计着把他拉了出去。而老师戴瓦南达·潘迪特,对此袖手旁观,因为他也是同样的想法。当施瑞瓦斯·潘迪特从神定中醒过来,他发现自己在大街上,他非常伤心地回家了。

此时,当主维施万巴茹阿看到戴瓦南达走过来,这一桩往事历历在目,因为毕竟,他是每个人心中的超灵。

主生气地和他搭话:“嘿!戴瓦南达!有一次,一位叫施瑞瓦斯·潘迪特的奉献者参加你的《圣典博伽瓦谭》授课,却被你的学生拉了出去。他全身关注地聆听主奎师那的逍遥时光,被灵性情感打动,所以他哭了起来。他有什么冒犯的地方?难道施瑞瓦斯·潘迪特就应该被轻视,被拉出聚会?”

“你大错特错。也许你自诩为教授《圣典博伽瓦谭》的老师,但是你对其要旨没有一丝一毫的理解。人只有吃饱了,才能心平气和地看待自己周遭的世界。对你来说,虽然你教导别人,但是你自己却一丁点神圣的甘露都品味不到,而这甘露能给人无限灵性的快乐。”

戴瓦南达·潘迪特,身为一名博学的婆罗门,听着主的谴责,他羞愧难当,一言不发。主维施万巴茹阿说完就离开了。戴瓦南达·潘迪特也回到家中,沮丧消沉,伤心欲绝。虽然主谴责了戴瓦南达,这确是潘迪特三生有幸。被主柴坦尼亚谴责确实是个很罕见的祝福!即便是被主杀死的恶魔都回到了灵性世界!

作者总结这一章说到,“主以四种特殊的形式展示自己:《圣典博伽瓦谭》、图拉西、恒河以及纯粹奉献者。人们可以通过这些感知到奎师那原本的形象。主的神像必须首先通过曼陀罗开光,请他接受这个形象。唯有如此,神像才能在庙里,以推荐的仪式接受崇拜。”

“主柴坦尼亚的逍遥没有缘由,无始无终。我只是设法把这些逍遥按顺序描述。主在这本书中所展示的逍遥时光如同甘露之雨,能中和掉人心中不可知论的苦涩。愿主尼提阿南达,主柴坦尼亚的亲人,永不收回他莲花足的庇护。”

“主圣奎师那·柴坦尼亚和主尼提阿南达是我的生命和灵魂。我,温达文·达萨卑微地将这首歌放在他们的莲花足下。”