外士纳瓦礼仪

第一课 导言

· 外士纳瓦礼仪

第一课

A. 学生与教师守则

1.我们需准时上课。

2.除紧急情况外,全程参与课程。

3.尊重所有观点,无论是否认同。

4.不以身份或职位压人。

5.探讨议题或行为,而非人身,论事不论人。

6.注重保密,不满应仅限于课堂讨论。

7.欣赏他人的优点与成功,对他人的弱点与失败保持敏感。

8.为了最终灵性上的进步这一净化的崇高目标,我们全力合作,超越个人利益。

B. 导言

圣萨纳坦·斯瓦米赞颂名阿查尔亚哈利达斯·塔库尔
(《永恒的柴坦尼亚经》后期逍遥,第四章)

诗节 100-102
“圣柴坦尼亚·玛哈帕布化身降临的使命是传播唱颂主圣名的重要性。如今,祂通过您传播这一使命,而非他亲自实践。我尊敬的阁下,您每日唱颂圣名三十万次,并向所有人宣说这唱颂的重要性。有人行为端正却不传扬奎师那知觉,有人传教却行为失范。”

诗节 103

‘ācāra’, ‘pracāra’, — nāmera karaha ‘dui’ kārya
tumi — sarva-guru, tumi jagatera ārya

译文

“您用您的自身的行为做榜样,以及用您的传教,您同时履行圣名的职责。因此,您是整个世界的灵性导师,因为您是这世上最进步的奉献者。”

要旨
萨纳坦·哥斯瓦米在此明确定义了世间名副其实正宗灵性导师的资格。这里传达的资格是,人既需遵循经典训谕,同时又需传教。能做到的人才是名副其实的正宗灵性导师。哈利达斯·塔库尔是理想的灵性导师,因为他每日在他的念珠上念诵规定次数。确实,他每天念诵主的圣名三十万次。类似的,奎师那知觉运动的成员每天念诵至少十六圈,这可以毫无困难地完成,与此同时,他们必须按照《博伽梵歌》中的福音传播柴坦尼亚·玛哈帕布的教义。能做到的人完全有资格成为全世界的灵性导师。

诗节 104
“就这样,二人讨论着奎师那的主题,共度时光。他们如此乐在其中。”

坦尼亚·玛哈帕布赞颂圣萨纳坦·哥
(《永恒的柴坦尼亚经》后期逍遥,第四章)

诗节 128

听完这些详情,圣柴坦尼亚·玛哈帕布非常开心,开口说到。

诗节129-130

“yadyapio tumi hao jagat-pāvana
tomā-sparśe pavitra haya deva-muni-gaṇa

tathāpi bhakta-svabhāva — maryādā-rakṣaṇa
maryādā-pālana haya sādhura bhūṣaṇa

“我亲爱的萨纳坦,虽然您是整个宇宙的拯救者,虽然即便是神仙和伟大的圣人都会因触碰您而得到净化,奉献者本性会遵守和保护外士纳瓦利益。维护外士纳瓦礼仪是奉献者的荣冠。”

诗节 131-132

“若有人违背礼仪,世人皆嘲笑他,这样他这一生和来世就都完了。您遵守礼仪,让我心满意足。除了您,还有谁堪为榜样?”

C. 预期目标