·
第一章 这一年代的化身
至尊人格首神，主圣奎师那，在布茹阿玛的每一天中降临这个地球一次。布茹阿玛的一天是四个年代或依乌嘎的一千个循环：萨提亚、特瑞塔、杜瓦帕尔和卡利。奎师那在杜瓦帕尔年代降临，主柴坦尼亚在卡利年代降临，卡利年代从五千年前就已开始，这个年代的特征是纷争和虚伪。
在卡利年代，想要物质的快乐都很难，但这个年代却有一个补偿方式。尽管卡利年代仿佛一片缺陷的汪洋，但只要唱颂奎师那的圣名：哈瑞奎师那，哈瑞奎师那，奎师那奎师那，哈瑞哈瑞/哈瑞茹阿玛，哈瑞茹阿玛，茹阿玛茹阿玛，哈瑞哈瑞，人就能摆脱物质的纠缠，到达灵性的王国。通常，要到达灵性天空需要许多许多的生世，但是藉着主柴坦尼亚的仁慈，通过唱颂哈瑞奎师那，人就能在相对来说很短的时间里做到这一点。
在萨提亚年代，人们的寿命是十万年，在特瑞他年代，人们的寿命是一万年，而且杜瓦帕尔年代，一千年。奎师那讲述《博伽梵歌》的时候，他已经是祖父了——125岁。当然，奎师那拥有灵性的躯体，他看起来永远是二十岁或二十五岁的样子。
但是在这个卡利年代，人们被称作短寿的。他们的寿命大概只有100岁；因此，对于这个年代的人来说，需要一个特别的自我觉悟的程序。主柴坦尼亚便是前来用他自己的榜样，教导我们如何遵从主奎师那留下的教导，在这个年代成就完美。他赐予了我们回到奎师那楼卡的方法——回到我们原本的生活，纯粹地爱着主奎师那的生活。
