施瑞柴坦尼亚·芒嘎拉

第十四章 与尼提阿南达和阿兑塔的逍遥

玛哈尼迪·斯瓦米

· 施瑞柴坦尼亚·芒嘎拉

第十四章 与尼提阿南达和阿兑塔的逍遥

茹阿的梦与许多形象

一天深夜,维施万巴茹阿开始哭泣起来。萨祺玛塔关心地问他为何悲伤。她说:“你哭泣让我非常痛苦。我感觉就象一支燃烧的箭穿透我的心。”主着沉默了几分钟,然后告诉萨祺玛塔他的梦境。

高冉嘎说:“在梦,我看到一个人,他肤如雨季鲜亮的云朵,非常美丽。他头饰上一片孔雀羽毛恰如彩虹。金色的脚铃、臂环和手镯装饰着他匀称的四肢。芬芳的花环增强了他黄色兜提的微光。闪耀的檀香浆圆点装饰着他的脸。他左手还持有笛子。”

维施万巴茹阿命令萨祺玛塔不可将梦境告诉任何人。听了儿子甘美的话语,萨祺戴薇的心沉浸在极度的喜乐之中。维施万巴茹阿展示了许多极乐的征兆,如他全身的光灿照亮了整个房子。

在此刻,尼提阿南达·阿瓦杜塔到,看到了主维施万巴茹阿展示了一个极为迷人的形象。高茹阿哈利右手持一个棒槌,左手一只笛子。他的第二只右手持有一朵莲花,第二只左手则拿着一张弓。他金色的胸部挂着一个考斯图巴美玉。马卡拉·昆达拉(鱼状的耳环)在他的耳上摇摆。一条鲜艳的翡翠项链点缀着他的脖子。

尼提阿南达再次看向高茹阿的四臂形体,但现在笛子和弓都不见了。刹那间,帕布又展示了他的两臂形象。主高茹阿哈利向他心爱的奉献者揭示了不同的形体。

阿瓦杜塔·茹阿亚(所有瓦杜塔之王)给了高冉嘎一个极乐的拥抱,然后便快乐的舞蹈起来。

高冉嘎说:“尼太啊,带上施瓦斯、施瑞茹阿玛、穆茹阿瑞和纳茹阿央纳和你一起去阿兑塔·阿查尔亚家。告他我很快就到。”主高茹阿这一命使大家都很高兴。奉献者们满心欢喜地去了阿兑塔·阿查尔亚家里。

他们尊敬地顶拜他以后,阿兑塔·阿查尔亚快乐地舞起来。奉献者们都在神爱中变得疯狂,一起旷野地起舞,热情地高呼。所有人都在荣耀高冉嘎美好的品质。他们沉入奎师那普瑞玛的海洋之中,都变得超然地疯狂了。他们便这样在圣阿兑塔·阿查尔亚家愉快地过了两天。

顶拜之后,奉献者们离开阿查尔亚家,回来见高茹阿禅铎。穆茹阿瑞·古普塔尊敬地向主做完全的报告。听到大家在阿兑塔·阿查尔亚家喜乐的齐圣名,高茹阿哈利欢快地大笑。第二天,阿兑塔便来拜见主高冉嘎的莲花足。

主正坐在施瑞瓦斯·潘迪特家里神像的宝座。整个房子都被高茹阿超然的光粲照得明亮。他肤如溶金。因为奎师那普瑞玛的影响,主金色的脸颊略显殷红,就如早上初升的太阳。高冉嘎身上装饰着香水、花环和檀香浆。他的脸庞就如满月的清辉,发出舒心的光芒。

嘎达达尔和纳茹阿哈利各站在主的两旁。施瑞茹阿古南达盯着高茹阿的脸,其他奉献者则围绕着主。奉献者绕拜高冉嘎的景象就如群星捧月。圣尼提阿南达·帕布沉浸在神圣的狂喜之,坐在主前面欣赏他的脸庞。尼提阿南达时而大笑,时而哭泣。

接着,阿兑塔·阿查尔亚淹没在极乐之中,断发出狮子般的吼声。他全身上下全因喜乐而起了小小的鸡皮疙瘩。连宇宙都无法承受他的喜悦。阿查尔亚将新布献给主高茹阿哈利作为礼物。他用图拉什叶、檀香浆和芳香的香花花环崇拜了高冉嘎。阿兑塔五体顶拜在高茹阿哈利足下。主高茹阿禅铎接受了他的崇拜,然后很快将他扶起。

高冉嘎快乐地将帕萨旦分派给他的亲密同游们。阿兑塔、尼提阿南达、施瑞瓦斯、穆茹阿瑞和穆昆达都歌唱着主的荣耀,并且忘我地舞蹈。他们品尝着奎师那普瑞玛的甘露。奉献者们都相互赞美,相互祝福。

他们认为从非人格合一中的快乐是微不足道的。他们完全沉浸在神圣的喜乐之中,忘记了白天与黑夜。奉献者唯一知道的就是起舞和唱颂哈瑞奎师那。他们在日出时开始,一直疯狂地舞蹈至深夜。

跳完之后,高冉嘎命令奉献者们各自回家。玛哈帕布说:“你们回去沐浴、崇拜神像,荣耀帕旦,然后我们再作更多快乐地歌唱和舞蹈。”

奉献者们做好清晨的职责后,又见到了施瑞高茹阿。当时,哈瑞达斯来到纳瓦兑帕见主。他已经因为奎师那普瑞玛而疯狂,就如蜂蜜一般迫切地畅饮奎师那莲花足的甘露。普瑞玛使得他举止就如一头幼狮。

高冉嘎热忱地拥抱哈瑞达斯,诚恳地欢迎了他。当哈瑞达斯顶拜主时,高茹阿哈利抓住他的手,将他扶起。他将自己的花环给了他,并让他荣耀帕萨旦。哈瑞萨斯非常满足地荣耀了玛哈帕萨旦。就这样,高冉嘎玛哈帕布与他所以亲密的同游如尼提阿南达,阿兑塔·阿查尔亚,施瑞瓦斯,哈瑞达斯和其他日复一日一起品尝着齐颂圣名的喜乐。

在高茹阿的命令下,阿兑塔·阿查尔亚回到了家。任何看见或听到这一齐圣名逍遥的人都沉浸在极乐的爱中。主也向尼提阿南达·阿瓦杜塔道了别。然而,一起走了几步之后他们便停了下来。因为对彼此强烈的爱,他们无法容忍分离。最后,高冉嘎请求尼太将自己的贴身内衣给他。然后,高冉嘎给了每位奉献者各一小片。奉献者们得到这神圣的帕萨旦,都开心地绑在自己头上。

离开尼提阿南达之后,所有人都各自回家了。出于对高茹阿禅铎的分离之情之中,奉献者就坐在家里哭泣。他们黄昏沐浴之后,又都愉快地去见主。同时,尼提阿南达去拜访了阿兑塔·阿查尔亚。他们许多个日日夜夜都坐在一起讨高冉嘎的逍遥,并感受着巨大的喜悦。