第六幕
刷达:(入场)啊!美丽的雅穆纳河!这是那棵光荣的鸡蛋花树,主奎师那曾经将他的莲花足踏上这里。满树都是怒放的花朵,这是他的喜乐的征兆。
(忽然发现)穿到一半的鸡蛋花花环!(她捡起来)花朵穿得零零散散,说明穿花环的人心不在焉。花朵无比芬芳。(想了片刻)这里一定是来过圣帕布帕德的奉献者。其中之一开始为他穿花环,但是因为焦虑,奉献者的手都不稳,最后他彻底忘了花环,忧心忡忡,无法自拔。(她放下花环。)
看看雅穆纳这漆黑的河水多么平静,仿佛在期待着主奎师那。每当她感受不到哥文达,她便会热泪盈眶,伴着热浪在河面泛起薄雾。但是当主来这里上演他的逍遥,她眼中又会充盈喜悦的泪水,像晨露般清凉。
啊!我听到有人来了。(张望)整个氛围都为之一变。有些非常尊贵之人也来了。啊!看!是瑜伽玛亚,主哈利自己管理灵性世界的能量。她的部分扩展,杜尔嘎,迷惑了受物质条件制约的灵魂。但是身为瑜伽玛亚,她亲自安排主与他的奉献者上演逍遥时光,为这些奉献者注入灵性之爱。看到她,人立刻感到心满意足,感官被净化,甚至对解脱不屑一顾,更不用说世俗的乐趣。她的驾临能实现所有灵性愿望。(瑜伽玛亚入场。)
刷达:(毕恭毕敬地)啊,母亲,我向您致敬。
瑜伽玛亚:(祝福她。)祝你好运,吉祥的孩子。你焕发着对主哈利的奉爱。
刷达:(谦卑地)我只是反射着圣河雅穆纳对主的爱。
瑜伽玛亚:(认同)河面上开满的莲花仿佛一直在为主做阿尔提。没有在这净化的河水中沐浴过的一定是罪人。
刷达:母亲,您的驾临当然是我最大的幸运,但我能问问是什么让您大驾光临?
瑜伽玛亚:我带着一个特殊的使命前来,和一位主最亲密的奉献者有关。
刷达:让我猜的话,是巴克提维丹塔·斯瓦米·帕布帕德么,没了他,整个地球都黯然失色?
瑜伽玛亚:对,就是他。他是弘扬温达文禅铎荣光的最璀璨的大使,至尊天鹅的首领,温达文最宝贵的儿子。虽然这个年代暗无天日,帕布帕德云游天下,照亮地球,宛若第二个太阳神。但是这位光辉之人即将离去,整个世界都因恐惧即将降临的黑暗而哭泣。
刷达:我知道。我见过他的门徒。就像小小的珠宝反射阳光,他们每个人都闪耀着对他们古茹的奉爱。您的使命是什么?
瑜伽玛亚:帮圣帕布帕德加深他门徒的爱。
刷达:您要怎么做?
瑜伽玛亚:把他的疾病当做搅拌棒。帕布帕德在搅拌他们的奉爱之乳,直到越来越浓厚,变成纯粹自发之爱的甘露。
刷达:哦,受人尊敬的女士,这个搅拌的过程要经历哪些阶段?
瑜伽玛亚:首先产生的是信仰,也就是你所负责的。实际上,你的仁慈自始至终都至为关键。通过规范地服务自己的古茹,虽然难免有所疏忽和不足,奉爱之乳会越来越浓稠,服务的间隙会被弥补。之后,奉献者已经完全与导师心意相通,他们甚至不顾自己的安危。如果导师受到威胁,门徒会奋起反击。如果关系即将断绝,奉献者会非常害怕又着急,竭尽所能维持下去。
刷达:虽然这种看起来满是痛苦,但其实值得回味。
瑜伽玛亚:在没有比深陷思念的奉献者更高的快乐。全神贯注地想着他心爱的导师,他超越物质存在的二元性。
刷达:怎么让普通人认识到这一点?
瑜伽玛亚:他们做不到,因为他们看到的只是表面的悲伤,无法觉悟背后运转的灵性能量。
刷达:母亲,请您原谅我,但是看到帕布帕德世界各地的奉献者痛不欲生,我担心他们无法维持刚刚崭露头角的信念。他们不吃不睡,无法按时做奉爱服务,他们心中满是不安、恐惧、郁闷——甚至疯狂。有的人甚至想自我了断。
瑜伽玛亚:(满怀怜悯)我的孩子,我又能怎么办?在主奎师那的命令下,我为他们注入这些神圣的感受。我怎能违背奎师那的命令?
刷达:也许您可以向主汇报您的人物已经圆满完成了,不需要让这些奉献者再担惊受怕了。
瑜伽玛亚:(思考)是的……没错,我可以这么做。
刷达:母亲,我见过治疗帕布帕德的医生。从他着急的状态来看,不能再耽搁了。如果您不立刻行动,一定为时已晚。
瑜伽玛亚:(深思熟虑,然后下定决心)好的,我会按照你的说的去做。
刷达:(感激不已)全世界都欠您的情。我会立刻尽我所能,消除他们的痛苦,直到您回来。(二人退场。)
