致:塔摩·奎师那
洛杉矶
1970 年 2 月 20 日
亲爱的塔摩:
请接受我的祝福。我特此告知已收到您 1970 年 2 月 15 日的来信,并仔细留意了其内容。我对您的第一个请求是,从捐赠斯里神像的戈伊尔先生那里获取神像的制造商或供应商的地址。我知道神像是从印度斋浦尔供应的,但我不知道供应商的地址。所以请从他那里获取,并立即寄给我。
您信中的所有其他要点我都完全同意,请据此执行计划。我们必须遵循我们自己的原则。我们可以去任何地方进行唱颂,但执行表演的过程应该严格遵循;即首先我们唱颂和跳舞,然后就我们的哲学进行简短的演讲,努力宣传我们的书籍和杂志并进行销售,最后我们再次唱颂和跳舞,并通过分发灵粮结束会议。通常,执行这个计划我们至少要有一个小时,如果可能的话更多。
就我们而言,我们每个人都必须按照誓言念诵念珠,并在我们活动的所有方面遵循规定的原则,这将给我们灵性的力量,使观众相信我们的目标和宗旨。每个中心都必须有一个人精通经典,以便他能够与学者和哲学家会面,并在必要时有力地使他们相信我们的运动和哲学。
我很高兴得知我们伦敦神庙的装饰日益改善,神像有了漂亮的服装和饰品。
就克希罗达卡夏伊或其他任何新来的人而言,应该给予一定的让步。过一段时间,当他习惯了我们的原则,我们就可以收紧要求。我想这一点对于与他打交道是足够的提示。
布拉曼南达和阿维塔昨天来到了这里,我正在就我们未来的出版活动给他们建议。他们已经很好地印刷了《伊索帕尼沙德》(《至尊奥义书》)平装本,价格也很便宜。您可以让波士顿给您寄一些在伦敦销售。
请确保尽快出版《BTG》的法语和德语版。我希望汉萨杜塔此时已经与您会面,当您和他一起去德国时,我认为鉴于他是最资深的成员,他可以担任中心的庙长。我很高兴得知您希望尽快在伦敦的嬉皮区再开设一个中心。我在伦敦的时候去过牛津,那里有一场非常成功的会议。因此,我认为牛津会是我们活动的一个好中心。
请向那里的所有男孩女孩转达我的祝福,并随时告知我您的进一步进展。《奎师那》的手稿已经交给了大日本公司进行印刷。
希望您身体健康。
您永远的祝福者
A.C. 巴克提维丹塔·斯瓦米
