第六章 高冉嘎的青年逍遥
维施万巴茹阿与拉克施蜜普瑞亚的婚礼
萨祺玛塔面带微笑，甜美地说：“我亲爱的儿子维施万巴茹阿啊，瓦拉巴阿查尔亚的女儿是一位非常好的姑娘――和你非常适合。如果她能作我的儿媳，将是我的幸运。如果你接受这门亲事，那你就安排婚礼吧。”
在母亲的命令下，维施万巴茹阿开始筹备婚礼的用品，请来有经验的星相家，定下了一个良辰吉日。在那吉祥的日子，婆罗们和亲戚朋友们都来参加了尼迈的婚礼。整个纳迪亚镇化作爱的海洋，所有人都沉浸在快乐之中。萨祺玛塔与其他妇女们都做好了准备。
圣人们做了Adhivasa仪式，同时婆罗门朝四个方向唱颂韦达曼陀罗。密当嘎鼓和海螺的吉祥声音响彻天地。整个房子被灯、旗子、花环和芬芳的檀香装饰得非常美丽。
高冉嘎的躯体如百万美丽的丘比特般光灿夺目。婆罗们看到维施万巴茹阿身上耀眼的光芒，都不由大惊失色。维施万巴茹阿用礼物、槟榔子、花环及檀香崇拜了婆罗们。
瓦拉巴阿查尔亚代表女儿拉克施蜜普瑞亚请了最好的婆罗们，做了Adhi-vasa仪式。他派人为维施万巴茹阿送去了美丽的花环和檀香。当Adhi-vasa黄昏结束时，妇女们带来许多坛坛罐罐，装满了来自恒河的圣水。高冉嘎的婚礼搅拌了茹阿萨之洋，纳迪亚的未婚少女们都淹没在这甘露般的波涛之中。
取恒河水
纯洁的少女们和婆罗们的妻子们都装饰着迷人的首饰，去到萨祺玛塔的家。长着鹿儿般的大眼，迈着大象般的步履，这些姑娘都能轻易吸引丘比特本人。她们的手镯发出甜美和谐的声音，衣裳四处摆动，哪怕最为坚定的圣人的心也能被她们偷走。她们的闲谈散播着甘露，地球在她们的笑声中颤动。
她们互相玩笑，唱颂着高茹阿孙达尔的荣耀。一粒美丽的珍珠停在她们鼻尖，在金色的光芒着舞蹈。丘比特听到她们甜美精致的声音，也不由心意动荡。
当少女少妇们到达时，萨祺戴薇用香、槟榔子和檀香将欢迎她们。她们让萨祺玛塔走在最前，一面唱着甜美的歌曲，一面向恒河进发。她们穿着新棉或丝绸莎莉，一面前行，一面轻柔地摇摆着头。
她们时而跟在萨祺玛塔后面，时而走近高茹阿禅铎。她们拿着槟榔、樟脑、花环和檀香浆，并小心地供奉给高茹阿，只想得到他的触碰。纳迪亚的女士们一面进行这提水的仪式，一面沉浸在快乐中，几近疯狂。
娄蔷达斯便这样描述这取恒河水的婚礼习俗。
喜乐的一夜过去了。第二天，维施万巴茹阿举行了习俗的婚礼。他沐浴、布施、然后崇拜了半神人和亲戚。他还追随韦达训令，举行了Nandimukha和Sraddha仪式（崇拜祖先以得到他们的婚姻祝福）。婆罗们、歌唱家和舞蹈者们对食物和礼物都很满意。然而，比布施更令他们喜悦的还是主高冉嘎甜美的感谢话语。维施万巴茹阿沐浴后，理发师为他理了发。此刻，作为传统，家庭妇女们还为主清洁了身体。
各种乐器使整个气氛弥漫着甜美吉祥的音乐。萨祺戴薇带着巨大的爱心接待了客人。她向他们吐露心声说：“我没有丈夫，儿子失去了父亲。我很穷，怎能服务得好你们呢？”萨祺戴薇声音哽咽着，不由失声痛哭。
听到母亲可怜的话语，维施万巴茹阿低下了头。想起父亲，他内心在分离之情中燃烧着。萨祺用疼爱的话语抚慰了儿子。然后便听从他的命令，布施婆罗们以令他们满意。
喜乐的婚礼游行
与此同时，在瓦拉巴阿查尔亚家里，婆罗们也在崇拜着半神人和瓦拉巴的祖先。瓦拉巴阿查尔亚给了女儿拉克施蜜普瑞亚无数金首饰。他为她装饰上香水、花环和檀香浆。时辰一到，最伟大的婆罗们瓦拉巴阿查尔亚便让一位婆罗们去带新郎。
主维施万巴茹阿的朋友们为他穿上迷人的服侍。他们为他身上涂上檀香浆液，为他形态优美的耳上戴上鲨鱼状耳环，在他光滑有力的脖子上戴上珍珠项链。高茹阿黝黑而又柔和弯曲的美貌看似丘比特有力的弓箭。
维施万巴茹阿的饰物、珠宝戒指和金手镯光灿夺目，以至无人能看得见他。他穿着天堂花环，折叠精致的兜提装饰着红色的边。他全身甜美的芳香弥漫着整个空气。高茹阿禅铎手持金镜；他看去就如一轮满月。
维施万巴茹阿顶拜了母亲，然后在吉时离开了家。他和朋友一道乘着天堂马车。婆罗们，歌唱家和舞蹈家都包围着主的队伍，制造出一种音乐和曼陀罗的节日气氛。
牛角、铙钹、弥当嘎鼓还有铜鼓，又使得喜乐倍添。所有人都极为热情地唱颂着“哈利波!哈利波!佳亚! 佳亚!”纳迪亚的人们是如此兴高采烈，看来就如已在超然极乐中达致疯狂。人们成群结队来看主。虽然已在不断推动，仍是无人能够前移。所有人都被这场景惊呆了。
由于激动，有的妇女甚至无法好好梳头穿衣。她们为了瞥见维施万巴茹阿一眼，都跑得气喘吁吁。妇女们抛开羞涩，迅速去见高茹阿禅铎美丽的形体。她们互相高呼快来。连自负女士们也扔下骄傲，急奔来见主。事实上，纳瓦兑帕所有人都在沿路奔跑。
半神人也停下他们的天堂飞机来欣赏高冉嘎最具吸引力的形象。他们的妻子看着高茹阿美丽的脸庞，眼睛也移不开来。甘达瓦、祺纳尔，还有其他天堂女子们都以吉祥的歌声遍布四周。
在高茹阿禅铎吉祥的婚礼中，纳迪亚的村姑们都在歌唱：“现在梳好你的头发，穿上鲜艳的新莎莉，用kajjala装饰眼睛。让我们穿着体面地去看圣维施万巴茹阿的婚礼。赶快戴上金手镯、腰带、脚铃和其它闪闪发光的首饰。
“在你头发中分处刷上sindhur，前额点上檀香浆。咀嚼槟榔子为双唇添上迷人的色彩，左手拿着槟榔叶。维施万巴茹阿的形象如五支丘比特的箭射穿我们的心房；我们再也无法控制自己。”
笛声、维纳琴声、海螺声、铜鼓声、铙钹声、弥当嘎鼓声、大木鼓还有小X形鼓声一起启动，发出悠扬甜美的声音茹阿萨。整个纳瓦兑帕沉浸在一片喜乐之中。
她们毫不知羞地继续欣赏高茹阿孙达尔那击败丘比特骄傲的脸庞。为了见到高茹阿禅铎的美丽，家庭妇女们完全置家人的呼唤于不顾。头花从她们散乱的头发上掉了下来。她们衣冠不整，把丈夫和孩子抛在脑后，疯狂地冲出家门。纳迪亚的居民都跑去见主。娄蔷达斯说，四面八方都回响着庆祝的声音。
维施万巴茹阿的婚礼队伍便这样去了瓦拉巴阿查尔亚的家。“佳亚！佳亚！”的声音响彻云霄。高茹阿天然金色的身体发出的光灿加上数百盏灯，照亮了整个房子。为主洗足后，瓦拉巴阿查尔亚陪着新郎进了房。然后，玛哈帕布站在一个由四棵香蕉树围成的天棚下的一个木头座位上。
主站在那里，嘴上挂着甜美的笑容。他看上去恰如一轮满月。他身上闪烁的饰品恰如熔金。他高挑的金色形体堪与苏梅茹山媲美。高茹阿身上戴着一串天堂芬芳的花环，看去恰似恒河水浪流下了喜马拉雅山。
看到他婚礼王冠下美丽的前额，成百万丘比特大为沮丧。都羞愧地低下了头。他耳环醉人的摇晃也击倒了妇女们的骄傲。穿着最好的莎莉，内心充满喜悦，纳迪亚的女子们点着明灯迎接新郎。一队妇女，以长者带领，最后拉克施蜜的母亲收尾，环绕新郎七次。然后，她们快乐地将酸奶倾倒在主的足上。
婚礼的这一部分结束后，瓦拉巴阿查尔亚让妇女们将新娘带进来。新娘坐在王座上，容光焕发的美丽照亮了整个地球。拉克施蜜戴薇全身装饰着华丽的饰物，被许多明亮的灯围绕着。她如满月般光灿夺目，驱走了夜晚的黑暗。
拉克施蜜戴薇环绕了她的主七次，然后顺从地拜倒在他足下。根据传统，一层帘子将新郎和新娘围住，这样他们可以私下交换第一次爱的瞥视。他们长长深深地看着对方，就如禅铎与柔黑妮或哈茹阿和帕尔瓦提一样。客人向新婚夫妻抛洒花瓣，然后再互相对抛。所有人都疯狂地舞蹈，快乐地唱颂：“哈瑞！哈瑞！”
卡玛拉（拉克施蜜戴薇）的丈夫维施万巴茹阿让新娘坐在他左边。拉克施蜜羞涩得满脸通红，坐在主的身边。接着，瓦拉巴阿查尔亚便崇拜自己的女婿。主布茹阿玛曾经崇拜这同一双足以获得创造世界的力量。从这双足流下恒河水净化了地球上的人们。巴利大君向这双足捐过三步土地。后来这双圣足又触碰了他的头。瑜伽师通过冥想这双足，便能达到主希瓦的位置。拉克施蜜快乐地崇拜它们。
十八部宇宙古史描述了主维施万巴茹阿的偏全化身，包括维施努,瓦茹哈,玛茨亚,库尔玛,尼星哈,瓦玛纳, 帕茹阿苏茹阿玛, 布尔古嘎玛, 布达, 以及维亚萨。同一位主成了瓦拉巴阿查尔亚的儿子。他现在成了世界上最为幸运的人。
高冉嘎的荣耀是如此甘美，连铁石心肠的人听了也会扔下他的无神论态度。崇拜这双瓦拉巴沐浴的足驱走了黑暗。天堂国王因铎向主献上王座，而现在瓦拉巴阿查尔亚只是献上一个简单的座位。那位装饰华丽神圣服侍的主，现在穿着瓦拉巴阿查尔亚给他的普通衣服。
想着这一切，瓦拉巴阿查尔亚有条不紊地举行着祭祀活动。没有人能比瓦拉巴阿查尔亚更为幸运。他的女儿被外昆塔的至尊主接受为妻。婚礼结束后，主与他的妻子便在一间密室里坐下食用帕萨旦。
成百上千位妇女和少女围着拉克施蜜戴薇和维施万巴茹阿开他们的玩笑。主甜美的笑容迷住了所有人。一位贞洁的女孩说：“维施万巴茹阿，听我说。趁拉克施蜜睡着之前，把这些槟榔子给她。你要亲自喂到她嘴里，这样我们好欣赏这道风景。”
一位女士说：“谁能比得上拉克施蜜幸运呢？她成了主维施万巴茹阿的妻子。”另外一位妇女说：“她作了什么布施、苦行和冥想，以至得到维施万巴茹阿为她的丈夫？看到高茹阿孙达尔绚丽的脸，哪位贞洁女士不心意动荡？”
一位年轻女士说：“哪怕是最为骄傲的女子，她的心也会被他的美丽偷去。高茹阿禅铎的脸是如此迷人，所有人都想得到他。每一位美女都渴望得到他长而有力的双臂的拥抱。拉克施蜜戴薇能享受高茹阿禅铎这一切。天哪，但我们何时才能得到这个机会呢？我们唯一的愿望是能作为他的女仆，服务Gauranga-sasi。”
在他们喜庆的婚礼上，纳迪亚的女子们便这样表达了她们对维施万巴茹阿和他最亲爱的拉克施蜜戴薇的爱。
整个晚上便在笑声和玩笑中度过。到了黎明，维施万巴茹阿作了他清晨的事务，包括传统的新婚夫妇举行的火祭。他履行了恰当的婆罗们职责，向聚集的婆罗们派发帕萨旦。第二天，女子们围着这对神圣爱侣，年长的亲戚便崇拜了拉克施蜜戴薇和维施万巴茹阿。
瓦拉巴阿查尔亚感到快乐又悲伤，向新郎新娘献上香水、杜尔瓦草、稻米、槟榔和檀香。他说：“我是一位贫穷而无价值的人，又怎能给您适当的布施呢？我非常感激你接受我的女儿为你的妻子。通过托庇于您的莲花足，我便能从物质存在束缚的痛苦中解脱出来。通过把女儿献给你，我完全取悦了半神人和祖先。你的莲花足不断得到主布茹阿玛、主希瓦以及其他半神人的崇拜。
“我的主啊，我还有一个请求。维施万巴茹阿，请您听着。”瓦拉巴阿查尔亚突然变得声音哽咽，泪流满眶。他将拉克施蜜的手放在维施万巴茹阿手中，说道：“从今天开始，我把女儿交给你了。现在她已经属于你了。请保护并维系她。
“在我家里，拉克施蜜就如一名皇后。现在，她将成为你的女仆，和你母亲的儿媳。在我家里，拉克施蜜就如掌权的皇后，享受着许多自由。有时和母亲一起吃饭时，她还会任性。有时她会坐在我的大腿上。她是我们唯一的孩子，我们的宝贝女儿。
“我还能说什么呢？现在她是你的了。我刚才被虚幻能量所控制，才说了那些话。其实，我这样说是因为我对拉克施蜜戴薇强烈的爱。她现在已是全宇宙最为幸运的女孩。”说完，瓦拉巴阿查尔亚便控制住自己的情感。但他还是流下了充满爱意的泪水，双眼如初升的太阳般变得通红。
维施万巴茹阿让他亲爱的拉克施蜜坐在他的左边，乘着轿子离开了瓦拉巴阿查尔亚的家。一大队音乐家、舞蹈家和歌唱家都伴随左右。整个气氛充满着喜悦的波涛。天堂半神人也都乘着鲜花飞机跟随他们。
同时，在维施万巴茹阿家里，萨祺玛塔和其她女子们正快乐地准备迎接拉克施蜜戴薇和主。前门口放着装满芒果枝和椰子的水罐。当主进屋时，妇女们向他供奉香、酥油灯和其它吉祥物品。所有人都处在一种节日心态。音乐家、舞蹈家和歌唱家都同时表演。许多女子呜呜叫着，唱颂“佳亚！佳亚！”
萨祺戴薇让儿子和儿媳坐在自己大腿上，感受到无限欢欣。她将这对神圣的夫妻带进房间，给他们杜尔瓦草和稻米。然后祝福他们长寿，萨祺玛塔亲昵地亲吻维施万巴茹阿的脸颊，瞥视着拉克施蜜戴薇，然后也亲吻了她。萨祺戴薇家每一个房间都弥漫着无限喜悦。
娄蔷达斯唱颂着高冉嘎的荣耀，感受到喜悦无边。
