在产房中坐了一个月的月子之后,萨祺妈妈和其他妇女一起去恒河。在轻松欢快的心情中,她开始在恒河沐浴。然后,她崇拜了恒河,以及一位乡村女神莎斯缇Sshasthi和其他的半神人。
返家之后,萨祺玛塔满怀敬意的送给妇女们烤稻谷、香蕉、香油、胭脂红粉,槟榔子和槟榔叶。作为回报,妇女们赐予孩子祝福,并在回家之前向萨祺玛塔顶拜。
作为一个幼儿,婴儿尼迈经常嚎啕大哭。他的用意就是让每个人唱颂主的圣名。当妇女们来安抚他的时候,他反而越哭越厉害。而只要妇女们唱起,“哈里,哈里”,灿烂的微笑就会出现在主的脸上。发现这一点之后,即唱颂圣名能很好的取悦主,每个人都围绕着他,拍着手掌满怀激情的唱颂着。
实际上,主柴坦尼亚在佳格纳特·弥刷家中的童年逍遥时光宛若奎师那在南达·玛哈茹阿佳家中的逍遥时光的重现。当屋里没人的时候,尼迈会将牛奶、黄油或者香油泼得满地都是,然后打烂瓶瓶罐罐。然而,当知道萨祺戴薇要过来的时候,他就会立刻躺下,开始大哭。萨祺妈妈会过来唱颂着圣名安抚婴儿尼迈,但同时也会注意到一地杂乱。她不由惊呼,“谁把这些大米、豆子和大麦洒得满地都是?谁把装牛奶和酸奶的罐子给打碎了?”
没人知道到底是谁干的,因为屋里只有一个四个月大的婴儿。出于好奇,许多人来看这恶作剧的现场,但没人能推测出犯人的踪迹。有人说,“一定是有个半神人或者恶魔来过这里,但因为我们念诵着曼陀,所以他没法伤害到这个孩子。因此他一怒之下,砸烂了这些东西然后离开了。”
尽管一片狼藉,施瑞佳格纳特·弥刷和萨祺妈妈只要看到他们孩子的脸庞,一切悲伤便消失殆尽。
在命名庆典上,施瑞尼兰巴茹阿·查夸瓦尔提也来了,到场的还有许多博学的学者以及各位亲朋好友,同时还有数不胜数的妇女们。每个人都谈论着该给孩子起个什么名字。
在做了充分的考虑之后,学者们得出一个合适的名字。他们说,“这孩子浦一诞生,大地上的饥馑便停止肆虐,农民们盼来苦苦等候的雨水。就这样,健康和快乐伴随着他的诞生重返大地。这与从前主纳茹阿央那以诸多化身拯救地球的情形如出一辙。”
因此,他的名字是维施万巴茹阿(世界的维系者)。尼迈这个名字为妇女们所钟爱,成为他的小名。名字在一个吉祥的时刻被赐予,婆罗门们大声的诵读着《博伽梵歌》和《圣典博伽瓦谭》。前来聚会的半神人和人们纷纷致以祝福,铃铛叮铃作响,海螺齐鸣。
然后,各种物件被摆放在孩子的面前——有书籍,大米和金银。施瑞佳格纳特·弥刷鼓励着儿子,“我亲爱的维施万巴茹阿,想要什么就拿什么吧。”萨祺戴薇的儿子对其他东西视若无睹,直接爬到《圣典博伽瓦谭》旁边,把书紧紧抱在怀里。每个人都被这一幕打动,说到,“他以后一定会成为一个了不起的大学者。”此时此刻,每个看到维施万巴茹阿迷人笑容的人都如沐春风,沉浸在喜乐之中。
之后,妇女们将孩子放在大腿上,不忍释手。每当他开始大哭,她们就会轻拍手掌,唱起圣名,“哈里”。这时主就会在她们大腿上摇摇摆摆,像是在翩翩起舞,这让妇女们更激动,于是唱得更卖力。就这样,主总是以这样或那样的方式让每一个人唱颂主的圣名。
当主开始手脚并用地爬行时,他看起来最为迷人。他脚踝上的小铃铛发出悦耳的声音。尼迈无畏的爬来爬去,见什么抓什么。
有一天,一条蛇滑进佳格纳特·弥刷家的院子,主把它抓在手中。每个人都吓得惊叫起来,主面带微笑,平静的将卷成一圈的毒蛇放回地上。人们大喊,“嘎茹达!嘎茹达!”尼迈的父母也在一旁急得要死。这条毒蛇实际上就是阿南达·蛇沙,听到这些叫嚷,尽管主想要拦着他,他还是滑走了。
妇女们立刻冲上前去,把孩子抱起,祝福他长命百岁。一些亲戚拿来护身符给尼迈戴上,保佑他平平安安,而另一些人则念起曼陀,将恒河水洒在他身上。尼迈一次又一次想去追这条蛇,但都被人们拦下了。
又过了一段时间,孩童中的主开始站立,并在屋子里走来走去,他的美丽无以伦比。卷曲的头发装饰着他完美的头型,他的莲花瓣一样的眼睛让他看起来就像苟帕拉·奎师那。他臂长过膝,胸膛宽阔,嘴唇粉红。他的四肢形态优美。他的肤色逐渐加深,他的手指、手掌和脚掌看起来宛若绽放的莲花。
萨祺戴薇和佳格纳特·弥刷总是惊奇于主的美丽。尽管他们一贫如洗,他们的儿子却给他们带来无尽的喜乐。每当在一起的时候,他俩就会说,“我在想,到底是怎样一个大人物降临在咱家,成为你的儿子啊。也许这个高贵的人会终结我们的物质痛苦。我从没见过,也没听过有哪个孩子像我们的一样美丽得不可思议。当他听到对主的圣名的唱颂,他就会微笑起舞,跳得停不下来。每天一大早,妇女们就会赶来将他团团围住,拍着手掌,打着节拍,大声的唱颂着圣名。”
有时候,婴儿尼迈会在尘土中滚来滚去,然后爬上妈妈的大腿。有时候,他会摆动身体翩翩起舞,那舞姿让每个看到的人哈哈大笑,不可抑制。尼迈总是不知疲倦,在屋子里跑进跑出,没人能抓得住他。他会独自去探险,抓到什么都放到嘴里——大米,香蕉,sandesh等等。他是如此迷人,他要什么别人就给什么,即便是陌生人也是如此。有时候陌生人会给他一些糖果和香蕉,他会将这些带回家,当作礼物分给那些唱颂圣名的妇女。就这样,每个人都称赞主的聪明,不休不止的唱颂着圣名,“哈里”。
白天,主会去邻居家里。在这个人家里,他会喝光所有牛奶,在那个人家,他会吃光所有大米。如果他什么也找不到,尼迈就会把陶罐打烂。如果他在屋子里发现一个小孩,尼迈会挑逗他,直到他嚎啕大哭。然后,当有人过来的时候,尼迈就会逃之夭夭。
如果一不小心,他被别人当场抓住,尼迈会抓着那个人的脚,苦苦哀求,“放过我这一次吧。我再也不回来了。我再也不偷东西了。可怜可怜我吧。”惊奇于这个小孩的聪明,无论是谁他的怒气也会烟消云散。实际上,每个人都对他怀着极大的宠爱。只是看到他,他们就被主所俘获,令他们爱主更胜于爱自己的孩子。
就这样,主柴坦尼亚度过了他顽皮而不知疲倦的幼年时光。有一天,两个贼看到主一个人走在街上。看到主身上的金银,他们想要从他身上偷走。一个贼抱起尼迈,说到,“哦,宝贝!”另一个跟着搭腔,“我们已经好久没见到你了!我们带你回家吧。”
主答道,“好,咱们回家。”于是这两个贼抱着主慌慌张张的离开了,旁观的人都还以为他们一定是孩子的合法看护人。实际上,街上有成百上千个人,但没有人知道这个孩子的身份。这两个贼确信自己一定可以把尼迈身上的金镯子偷到手,所以他们兴高采烈的走着。
这两个贼把主抗在肩上,直奔自己的藏身之处,尼迈独自莞尔,他骑在他们的身上,自得其乐。一个贼给尼迈奶糕,另一个说,“我们就快到家了。”
就在尼迈被绑架的同时,他的亲戚们找不到他,于是开始挨家挨户的搜索。“维施万巴茹阿!回家了!尼迈!”他们竭力大喊。最后,每个人都开始担心起来,于是他们更焦急的搜索。在他们心中,他们开始向主哥闻达祈祷。
另一方面,在主尼迈的虚幻能量,玛亚的迷惑下,这两个贼走错了回老巢的路。实际上,这两个被搞得晕头转向的直接来到了佳格纳特·弥刷的家门前。他们还以为到了自己的藏身之地,这两个晕了头的贼打算把尼迈的首饰都取下来。“下来吧,”他们说,“我们已经到家了。”主答道,“好,把我放下来。”
在房子里,每个人都捧着头,伤心欲绝。这两个贼以为已经到了自己家,所以就把尼迈放了下来,尼迈一落地就径直跑向自己的父亲。他们一看到尼迈,每个人都高兴得大喊,“哈里!哈里!”整个房子似乎都被这呼喊震的摇摇欲坠。仿佛起死回生一般,每个人都感到难以言喻的喜乐。
这两个贼终于意识到他们并不在自己的家门前,但他们也不知道现在身处何方。借着混乱,他们悄悄的溜走了,没被别人发现。当他们回想起这次奇怪的遭遇,他们不仅迷惑不解,“到底是谁把我们给耍了?”
等他们安全的走远了,这两个贼终于得出结论,“今天一定是禅迪戴薇Chandidevi(杜尔嘎女神)救了我们。”想到这点,他们不禁如释重负,高高兴兴的拥抱彼此。实际上,这两个贼因为将主抗在肩上而得到了无可估量的好运和善行。
在佳格纳特·弥刷家里,人们询问,“是谁把孩子带回来的?我们应该给他带上高帽,好好的酬谢他。有人说,“我看到两个人和尼迈一起回来的。把尼迈放下之后就走了,也不知道他们去了哪儿。”
人们都很吃惊,到底是谁把孩子带回来了,还不接受致谢就走了。他们转而问尼迈,“孩子啊,到底是谁把你带回来的?我们毫无头绪。”
主答道,“我去恒河玩,但后来却迷路,在镇子里闲逛。两个男的把我带了回来。”
人们说到,“经典永不落空。不可见的神之手总是在保护着孩子,老人和无助之人。”在瑜伽·玛亚的迷惑下,主的亲戚们纷纷猜测,不得其所。
圣柴坦尼亚·玛哈帕布的这些逍遥时光即使在韦达经中都未曾揭示,然而,无论谁聆听了这些逍遥,必定会对主的莲花足培养起坚定不移的信心。作者在此总结全章,说到,“我,温达文·达萨,向施瑞奎师那·柴坦尼亚和圣尼提阿南达帕布的莲花足献上谦卑的颂歌,他们是我的生命和灵魂。”
