veṇuṁ kvaṇantam aravinda-dalāyatākṣam-
barhāvataṁsam asitāmbuda-sundarāṅgam
kandarpa-koṭi-kamanīya-viśeṣa-śobhaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
我崇拜原始的主哥文达,他善于吹笛,双眼好比盛开的莲花瓣,他头上饰着孔雀羽毛,皮肤象彩云般蓝色,他独一无二的俊美迷住了千百万个丘比特。
aṅgāni yasya sakalendriya-vṛtti-manti
paśyanti pānti kalayanti ciraṁ jaganti
ānanda-cinmaya-sad-ujjvala-vigrahasya
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
我崇拜原始的主哥文达,他超然的形体,全知,极乐,实在,流衍着炫目的光芒,他超然身体的任何部分都能交替互用,有着所有其他感官的功能,在永恒地观望,维系,展示无限的灵性和物质宇宙。
和Namacary帕布一起乘火车来到黄山脚下,到了他的宿舍。整顿好后,他小心翼翼地打开了布置简单的神坛。
第一次,我见到了宇宙中最仁慈的这对神圣兄弟。与通常见到的,高举双手欢欣起舞的Gaura-Nitai神像不一样,Nityananda帕布双手向前伸出,Mahaprabhu左手举起,右手也是向前伸出,他们在呼唤离家的孩子早日归来,接受他们莲花足的庇护。他们美丽圆润的脸上散发着柔和的光芒,大大的莲花眼目视前方。身上佩戴着显然已有时日的珠宝,衣服也略显陈旧。向他们献上我的顶拜,我祈求他们能让一切顺利。
连续几天,Namacarya帕布手把手地教我如何恰当地服务两位主人。早上的唤醒,洗漱,供奉;随后的沐浴,更衣,供奉;然后是中午的供奉,晚上的供奉及灯仪,穿插其中的甜品,服务他们的确让人忙得不亦乐乎。我也在这里认识了他的学生伍先生,他后来被启迪为Caitanya Doya Das。
接受过帕布的培训,我便踏上归途。帕布再三叮嘱在路上不能让外人看到他们两位。把神像及他们的珠宝,衣服等等层层包裹好,置于行李箱内,我便出发前往机场。
由于这两位神圣兄弟的仁慈,我人生的第一次搭乘飞机就是护送他们。
很明显,安检处的工作人员对我的行李过X光机时看到的影像很感兴趣。
被勒令打开行李箱,把Gaura Nitai呈现在这些Krami面前,令我心里非常非常不爽,特别是Namacary帕布一再提醒不能让人看到他们。能够怎么办呢!?
仔细检查过每一件物件,包括他们的珠宝,衣服,装备等等后,我被放行了。我看上去像文物贩子?
顺利到达。
奉献者们在Jai Gaura家里安排了活动来迎接这神圣的兄弟俩。伴随着盛大的Kirtan,装扮好,佩戴整齐的Sri Sri Gaura Nitai在台上起舞,接受来到这座城市后,由这个卑微仆人给他们献上的首次吉祥灯仪。
夏天,我和Bhakta全一起去了趟深圳。GP和一位新来的奉献者王先生正在重新翻译《梵歌》。虽然Yaso帕布的翻译文字优美,但很多习惯了读白话的人反映生涩难懂。为了裨益大众,Srila Gurudeva安排重新翻译,力求“初中毕业就能看懂”。开门迎接我们的,是一位年长的美国奉献者。我们马上献上顶礼。这是我第一次见到路过做短暂停留的,圣帕布帕德最早的门徒之一:Umapati Swami。
王先生是个非常勤快的人,他英文很好,工作起来废寝忘餐,翻译工作进展很快。为了修习Krishna知觉,他曾被妻子毒打,甚至头都被打破了。GP喜欢烹饪,每天花很多时间在提高厨艺,他负责翻译的部分进展缓慢。这导致了他们两人的关系有点紧张。
Srila Gurudeva路过广州,没有举行活动。只是同意在早上踏上回港火车前和我们见面。于是,一大早,一群人就在火车站前围着一位外国友人。Srila Gurudeva把我们带给他的水果作为maha一个个派发给在场的奉献者。Jai Gaura Das说,他是最堕落的,Srila Gurudeva回应,你不该保持不变。水果派完了,刚好人手一个 - 除了我。“我希望得到您的仁慈。”我向Srila Gurudeva请求“补偿”。“你会得到的。”
很显然,我亲爱的神兄弟Gauralila帕布对Bhaktin罗有好感,我最喜欢的是成人之美,于是想着法子撮合他们俩,遗憾的是首次做媒便失败了。
消息传来,香港的老朋友Bhima和他的妻子Kirtan Amrta一起离开了Srila Gurudeva的庇护。
三十六年崎岖路
